Be who taketh the sword shall perish by the sward.

THE TWO FATHERS.

AN UNPUBLISHED ORIGINAL SPANISH WORK.

1.D. die We

BY

ADADUS CALPE.

TRANSLATED INTO THE ENGLISH LANGUAGE

BY

The Author, and Henry Edgar.

PART FIRST:

THE RUINS OF THE PARACLETE.

NEW-YORK:

STRINGER & TOWNSEND, PUBLISHERS,

222 BROADWAY.

1852.

THE NEW YORK
PUBLIC LIBRARY

162445

ASTOR, LENOX AND
TILDEN FOUNDATIONS.

1899.

ENTERED, according to Act of Congress, in the year 1852, by

ANTONIO D. DE PASCUAL.

in the Clerk's Office of the District Court for the Southern District of

New-York.