 | William Whiston - 1706 - 406 頁
...which are written therein : Apoc. xxij. 6 .for the time is at hand. And hefaid unto me, TTxJe fayings are faithful and true. And the Lord God of the holy prophets fent his angel tojbew unto hisfervants the things which mufljhortly be Ver, 10. done. And he faith unto me,... | |
 | Francis Fox - 1748 - 598 頁
...giveth them light": and they ihall l reign for ever and ever. 6. And he faid unto me, » Thefe fayings are faithful and true. And the Lord God of the holy Prophets n lent his angel to ihew onto his iervants the things which rnuft ihortly be done. ?. Behold, I °... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 頁
...God's countenance, andferve him, and reign for ever and ever. 6 And he faid unto me, Thefe fayings are faithful and true. And the Lord God of the holy prophets fent his angel to fhew unto his fervants the things which muft fhortly be done. 362 ^Differ-tatkns on /^PROPHECIES.... | |
 | Arthur Dent - 1798 - 490 頁
...of joy, and at thy right hand there ' is pleafure forevermore.' ' And he faid unto me, Thefe words are ' faithful and true, and the Lord God of ' the holy prophets fent his angel to fhev£ ' unto his fervants the things which DM"* ' Shortly be fulfilled. Behold, I come '... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 490 頁
...God's countenance, and ferve him, and reign for ever and ever. 6 And he faid unto me, Thefe fayings are faithful and true. And the Lord God of the holy prophets lent his angel to ihow unto his fervants the things which mult fhortly be done. 7 Behold, I come quickly... | |
 | 1804 - 476 頁
...the Lord God giveth them light : and they shall reign for ever and ever. 6 And he said unto me, These sayings are faithful and true : and the Lord God of the holy prophets sent his angel, to shew unto his servants the things which must shortly be done. 7 Behold, I come quickly... | |
 | Bryce Johnston, John Johnstone - 1807 - 468 頁
...therefore beft exprefled in general or indefinite terms. Verfe 6th. — And he faid untci me, Thefe fayings are faithful and true. And the Lord God of the holy prophets fent his angel to fhew unto his fervants the things which muft ftiortly be done. All the fayings of this book... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever. (i And he said unto me, These sayings are faithful and true : and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew uiito his servants the things which must shortly be done. 7 Behold, I come quickly... | |
 | 1814 - 570 頁
...And they shall see his faee ; and his name shall be in their foreheads. 6 And he said unto me, These sayings are faithful and true; and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things whieh must shortly be done. 7 Behold, I eome quiekly:... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 598 頁
...afterwards in the xxii. 6. proceeds to tell us the words of the angel, " and kc said unto me, these sayings are faithful and true; and the Lord God of the holy prophets sent his angel to show unto his servants the things that must thortly be done : behold ! I come quickly,... | |
| |
And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done. 
