其他版本 - 查看全部
action ancient Attendants Banquo bear blood cause Cawdor character comes consequence copy dare dark dead death deed desire Doct double Duncan effect Enter evil excitement Exeunt Exit expression face fear fight folio further give given hand hath head hear heart heaven highness hold honour idea indicate intended keep kind king knock Lady Macbeth leave less light live look lord Macb Macd Macduff Malcolm means meet mind murder nature never night noble once original passage peace person phrase play poor present question reference relation Rosse SCENE sensations sense sentence Shakespeare sight signifies SIWARD sleep soldier speak speaker speech spirits stand strange success suggested tell term thane thee things thou thought trouble utterance whilst wind Witch
第 36 頁 - I hear a knocking At the south entry : retire we to our chamber : A little water clears us of this deed : How easy is it, then ! Your constancy Hath left you unattended.
第 10 頁 - I' the name of truth, Are ye fantastical, or that indeed Which outwardly ye show ? My noble partner You greet with present grace, and great prediction Of noble having, and of royal hope, That he seems rapt withal ; to me you speak not : If you can look into the seeds of time, And say, which grain will grow, and which will not, Speak then to me, who neither beg, nor fear, Your favours, nor your hate.
第 94 頁 - I have lived long enough : my way of life Is fall'n into the sear, the yellow leaf ; And that which should accompany old age, As honour, love, obedience, troops of friends, I must not look to have ; but, in their stead, Curses, not loud but deep, mouth-honour, breath, Which the poor heart would fain deny, and dare not.
第 68 頁 - Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake ; Eye of newt and toe of frog, "Wool of bat and tongue of dog, Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and owlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and bubble. All. Double, double toil and trouble ; Fire burn and cauldron bubble. Third Witch. Scale of dragon, tooth of wolf. Witches...
第 94 頁 - Canst thou not minister to a mind diseas'd ; Pluck from the memory a rooted sorrow; Raze out the written troubles of the brain ; And with some sweet oblivious antidote Cleanse the stuffd bosom of that perilous stuff Which weighs upon the heart?
第 32 頁 - Nature seems dead, and wicked dreams abuse yo The curtain'd sleep; witchcraft celebrates Pale Hecate's offerings, and wither'd murder, Alarum'd by his sentinel, the wolf, Whose howl's his watch, thus with his stealthy pace, With Tarquin's ravishing strides, towards his design Moves like a ghost. Thou sure and firm-set earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear Thy very stones prate of my whereabout, And take the present horror from the time, Which now suits with it.
第 17 頁 - For in my way it lies. Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires: The eye wink at the hand; yet let that be Which the eye fears, when it is done, to see.
第 53 頁 - But let the frame of things disjoint, both the worlds suffer, Ere we will eat our meal in fear, and sleep In the affliction of these terrible dreams, That shake us nightly : better be with the dead, Whom we, to gain our peace, have sent to peace, Than on the torture of the mind to lie In restless ecstasy.
第 97 頁 - I have almost forgot the taste of fears. The time has been my senses would have cool'd To hear a night-shriek, and my fell of hair Would at a dismal treatise rouse and stir As life were in't. I have supp'd full with horrors; Direness, familiar to my slaughterous thoughts, Cannot once start me.