| 1870 - 792 頁
..." I, as his host That should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself." " Oh, my offence is rank, it smells to Heaven, It hath the primal eldest curse upon it" " Now doth he feel His secret murders sticking on his hands." " Better be the dead Whom we, to... | |
| William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...upon you ere you go to bed, And tell you what I know. King. Thanks, dear my lord. [Exit POLO NIL's. O, my offence is rank, it smells to heaven ; It hath the primal eldest curse upon't, A brother's murder! — Pray can I not, Though inclination be as sharp as will ; My stronger... | |
| William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...[Exit POLONIUS. O, my offence is rank, it smells to neaven; It hath the primal eldest curse upon't, A brother's murder! — Pray can I not, Though inclination be as sharp as will ;* • Behind the arras ftt convey myself,] The arras-hangings in Shakspeare's time, were hung at such... | |
| William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...upon you ere you go to bed, And tell you what I know. Xing. Thanks, dear my lord. [Exit POLONIUS. O, my offence is rank, it smells to heaven; It hath the primal eldest curse upon't, A brother's murder! — -Pray can I not, Though inclination be as sharp as will ;8 6 Behind... | |
| John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 頁
...Mr. Steevens that it might not have been such in Shakespeare's time. P. 414.— 326.— 213. King. O, my offence is rank, it smells to heaven ; It hath the primal eldest cuise upon't, A brother's murder ! — pray can I not, Though inclination be as sharp as will. As I... | |
| William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...upon you ere you go to bed, And tell you what I know. King. 'Thanks, dear my lord. [Exit Puloniuf. O, my offence is rank, it smells to heaven; It hath the primal eldest curse upon't, A brother's murder! — Pray can I not, Though inclination be as sharp as will 6°; My stronger... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...I '11 call upon you ere you go to bed, And tell you what I know. [Exit. King. Thanks, my dear lord. ould have the soil other fair rape Wip'd ofl', brotht-r's murder! — Pray cau I not, Though inclination be as sharp as will '; My stronger guilt... | |
| William Shakespeare - 1807 - 374 頁
...upon you ere you go to bed, And tell you what I know. King. Thanks, dear my lord. [Exit POLONIUS. O, my offence is rank, it smells to heaven ; It hath the primal eldest curse upon't, A brother's murder ! — Pray can I not, Though inclination be as sharp as will ; My stronger... | |
| William Shakespeare - 1809 - 484 頁
...call upon you ere you go to bed, And tell you what I know. King. Thanks, dear my lord. [Exit Pol.. O, my offence is rank, it smells to heaven ; It hath...can I not, Though inclination be as sharp as will ;5 My stronger guilt defeats my strong intent ; And, like a man to double business bound, I stand in... | |
| William Shakespeare - 1809 - 470 頁
...call upon you ere you go to bed, And tell you what I know. JSng. Thanks, dear my lord. [Exit POL. O, my offence is rank, it smells to heaven; It hath the...Pray can I not, Though inclination be as sharp as will;s My stronger guilt defeats my strong intent; And, like a man to double business bound, I stand... | |
| |