 | Church of England - 1810 - 466 頁
...As is the earthy, such are they that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy,...neither doth corruption inherit incorruption. Behold, I show you a mystery : We shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling... | |
 | John Quincy Adams - 1810 - 414 頁
...earthly condition. And he concludes in a strain of sublimity, beyond all Greek, beyond all Roman fame. " Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot...neither doth corruption inherit incorruption. Behold, I show you a mystery ; we shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling... | |
 | Church of England - 1815 - 450 頁
...is the earthy, such are they that are earthy : and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy,...doth corruption inherit incorruption. Behold, I shew you a mystery : We shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 頁
...heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy (j-), we shall also bear the image of the heavenly. Now this I say,...doth corruption inherit incorruption. Behold, I shew you a mystery : We shall not all sleep (H), but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 頁
...is the earthy, such are they that are earthy ; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy,...also bear the image of the heavenly. Now this I say, brethern, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God ; neither doth corruption inherit... | |
 | George Stanley Faber - 1818 - 538 頁
...such are they also that are heavenly. " And, as we have borne the image of the earthy, (C we shall also bear the image of the heavenly. " Now this I...say, brethren, that flesh and blood *' cannot inherit the kingdom of God ; neither doth *' CORRUPTION (a world liable, as it is pretended, " to an everlasting... | |
 | 1818 - 424 頁
...is the earthy, such are they that are venly. And as we have borno :he image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. Now this I say, brethren, hat flesh and blood cannot iulerit the kingdom of God ; neither doth corruption inherit incorruption.... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 頁
...the earthy, such are ven. they that are earthy : and as is the heavenly, such are they also tha are heavenly. And as we have borne the image of the earthy,...neither doth corruption inherit incorruption. Behold, J show you a mystery : We shall not all sleep but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 頁
...heaven. As irthy, such are they that are earthy ; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. And as we have borne the image of the earthy,...doth corruption inherit incorruption. Behold, I shew you a mystery : we shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 頁
...tue 'earthy, such are thcv that are earthy: and as is tin: licavenly, sucli are they also thai are heavenly. And as we have borne the image of the earthy,...doth , corruption inherit incorruption. Behold, I show you a mystery : We shall not all sleep, but we shall all be chanced, in a moment, in the twinkling... | |
| |
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. Behold, I shew you a mystery; we shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye,... 
