 | Julius Charles Hare - 1846 - 414 頁
...evangelists, — and some, pastors and teachers, — -for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the building up of the body of Christ, until we all come to the unity of the faith and the knowledge of the Son of God, to perfect manhood, to the state... | |
 | Julius Charles Hare - 1855 - 536 頁
...evangelists, — and some, pastors and teachers, — -for the perfecting of t/w saints, for t/ie work of the ministry, for the building up of the body of Christ, until we all come to the unity of the faith and the knowledge of the Son of God, to perfect manhood, to the state... | |
 | Henry Formby - 1872 - 242 頁
...be evangelists, others pastors and teachers, for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the building up of the body of Christ, until we all come together in the unity of faith and of the acknowledging the Son of God, to a perfect man, to the... | |
 | Robert Aitken - 1880 - 550 頁
...instituted for our salvation, but for the saved — "for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the building up of the body of Christ, until we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the... | |
 | Carlo Piccirillo (s.j.) - 1880 - 590 頁
...Evangelists, and others Pastors and Teachers, for the perfecting of the Saints, for the work of the ministry, for the building up of the body of Christ, until we all meet in the unity of faith. that we may no more be children tossed to and fro, and carried about with... | |
 | Church congress - 1886 - 520 頁
...some evangelists, some pastors, and teachers, for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the building up of the body of Christ, until we all come to a perfect mati" — that's the point — "to the measure of the fulness of stature in Christ... | |
 | Arthur James Mason - 1888 - 468 頁
...for the Church by the Ascension, were, he says, destined " for the full equipment of the saints unto the work of ministry, for the building up of the Body of Christ, until we, — all we, — arrive at the unity of the faith and of the deeper knowledge of the Son of God, at a fullgrown... | |
 | James Gibbons - 1891 - 506 頁
...Evangelists, and others Pastors and Teachers, for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the building up of the body of Christ, until we all meet in the unity of faith, . . . that we may no more be children, tossed to and fro, and carried about... | |
 | George Dana Boardman - 1901 - 244 頁
...evangelists, some as pastors and teachers ; unto the perfecting of the saints for the work of ministration, for the building up of the body of Christ; until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a mature man, to the measure... | |
| |
And He Himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, and some pastors and teachers, for the equipping of the saints for the work of ministry, for the edifying of the body of Christ... 
