 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 頁
...toward, Call the labourers, and give them their hire, • beginning from the I .ill unto the firrt. 9 And- when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10 But when the tirft came, they fupppfed that they ftiould. have received more, and they likcwife... | |
 | Samuel Clarke - 1701 - 414 頁
..., Call the labourers, and give them their hire, beginning from the laft unto the firft. 9 And.tthen they came that -were hired about the eleventh hour , they received every man a peny. for * wint of Inftruftion have lived in Ignorance and Wickednefs the greateft part of their Lives,... | |
 | John Locke - 1721 - 334 頁
...,v.-"..'Call the labourers, and give them " theif hire, beginning from the lait d. * unto the firft/ :And when they came " that, 'were hired: about the eleventh - " hour, they received every man a pcn10 " riy. ;But when the firft came, they Vfiippofed that they (hould have re" ceiv-ed more, and... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 頁
...his Steward, Call the Labourers, and give them their Hire, beginning from the laft unto the firft. 9. And when they came that were hired about the eleventh Hour, they received every Man a Peny. 10. But when the firft came, they fuppofed that they fhould have received more, and they likewife... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 頁
...came, they fuppofed that they mould have received more, and they likewife received every man a penny. 9 And when they came that .were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. * Note, This part of the Parable does not countenance the late and willfully deferred Repentance of... | |
 | William Darrell - 1736 - 398 頁
...his fteward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the laft unto the firft. 9. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. i o. But when the fir ft came, they fuppofed that they Jbould have received more, and they likewife... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 頁
...ceived every Man a Penny. 1 1 every one a Penny. And having received [//,] J * And when they had g And when they came that were hired about the eleventh Hour, they received a Penny, they murmured againft the Maßer of the Houle (e\ receiv'd 'J> ^ murmulej 11 iri жтт i... | |
 | 1765 - 506 頁
...penny. But when the firft came, they fuppofed that they • mould have received more; and they likewife received every man a penny. And when they had received it, * they murmured againft the good-man of the houfe, faying, - Thefe laft have wrought but one hour, and thou haft made... | |
 | 1765 - 410 頁
...run all, but one receiveth the prize ? So run that ye may obtain. And every man that ftriveth for the came that were hired about the eleventh hour, they received every man a peny. But when the nrft came, they fuppofed that they fliould have received more ; and they likewife... | |
 | 1774 - 508 頁
...SERMON VII. Danger of a Death-bed Repentance. [From KETTLEWELL'S Meafures of Obedience. ] MATT. XX. 9. And "when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. TH £ SE words are part of the parable of the labourers in the vineyard, and are often alledged in... | |
| |
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. 
