 | William Shakespeare - 1803 - 490 頁
...Ant. Peace : Not Caesar's valour hath o'erthrown Antony, But Antony's hath triumphed on itself. Cleo. So it should be, that none but Antony Should conquer...dying, Egypt, dying ; only I here importune death a while, until Of many thousand kisses the poor last I lay upon thy lips. — Cleo. I dare not, dear... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 頁
...Ant. Peace: Not Caesar's valour hath o'erthrown Antony, But Antony's hath triumph'd on itself. Cleo. So it should be, that none but Antony Should conquer...thousand kisses the poor last I lay upon thy lips.— Cleo. I dare not, dear, (Dear my lord, pardon,) I dare not, Lest I be taken: not the imperious show... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 頁
...Ant. Peace: Not Caesar's valour hath o'erthrown Antony, But Antony's hath triumphed on itself. Cleo. So it should be, that none but Antony Should conquer...'tis so! Ant. I am dying, Egypt, dying; only I here imp6rtune death a while, until Of many thousand kisses the poor last I lay upon thy lips. — Cleo.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 頁
...impdrtune death a while, until Of many thousand kisses the poor last I lay upon thy lips.— Cleo. So it should be, that none but Antony Should conquer Antony; but woe 'tis so! Cleo. I dare not, dear, (Dear my lord, pardon,) I dare not, Lest I be taken: not the imperious show... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 368 頁
...Ant. Peace: Not Caesar's valour hath o'erthrown Antony, But Antony's hath triumph'd on itself. Cleo. So it should be, that none but Antony Should conquer...am dying, Egypt, dying; only I here importune death a while, until Of many thousand kisses the poor last I lay upon thy lips. — Clea. I dare not, dear,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 頁
.... Peace : Not Caesar's valour hath o'erthrown Antony, But Antony's hath triumphed on itself. Cleo. So it should be, that none but Antony Should conquer...thousand kisses the poor last I lay upon thy lips. — Cleo. I dare not, dear, (Dear my lord, pardon) I dare not, Lest I be taken : not the imperious... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 頁
...Ant. Peace: SiOtCa-sar's valour hath o'erthrown Antony, But Antony's hath triumph'd on itself. Ciro. So it should be, that none but Antony Should conquer Antony; but woe 'tis so! Ant. I am dying, .Kgypt, dying ; only [ here importune death a while, until )f many thousand kisses the poor last [... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...: NotCa>sar's valour tath o'erthrown Antony, 25 But Antony's hath triumph'd on itself. Cleo. So'it liam jtgypt, dying ; only [ here importune death a while, until Dt many thousand kisses the poor last '... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 頁
...that none but Antony Should conquer Antony; but woe 'tis so. Ant. 1 am dying, Egypt, dying; only yet I here importune death awhile, until Of many thousand kisses, the poor last I lay upon thy lips:—Come down. Cleo. I dare not, (Dear, dear, my lord; your pardon that I dare not) Lest I be taken:... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...Ant. Peace: Not Caesar's valour hath o'er-thrown Antony, But Antony's hath triumphed on itself. Cleo. So it should be, that none but Antony Should conquer Antony; but woe 'tis so. Ant. 1 am dying, Egypt, dying ; only yet I here importune death awhile, until Of many thousand kissesj the... | |
| |
I am dying, Egypt, dying ; only I here importune death awhile, until Of many thousand kisses the poor last I lay upon thy lips.— Cleo. 
