 | sir John Barrow (bart.) - 1804 - 672 頁
...gracioufly beckoned us to approach, having " ordered his people to ftop ; he entered into converfation " with us ; and, with great affability of manner, told...us that " he was on his way to the pagoda, where he ufually paid his " morning devotions ; that as we profeUed a different religion " from his he would... | |
 | 1804 - 556 頁
...gracioufly beckoned us to approach, having ordered his people to Hop ; he entered into converfation with us; and, with great affability of manner, told...us that he was on his way to the pagoda, where he uiually paid his morning devotions; that as we profefied a different religion) from his he would ir... | |
 | Sir John Barrow - 1805 - 444 頁
...music, standards, "and umbrellas without number; and observing us, as we " stood in the front line, graciously beckoned us to approach, " having ordered his people to stop. He entered into conver" sation with us ; and, with great affability of manner, told us " that he was on his way to... | |
 | Sir John Barrow - 1807 - 550 頁
...guards, music, standards, and umbrellas without number; and observing us, as we stood in the front line, graciously beckoned us to approach, having ordered...but that he had ordered his first minister and chief colaos to conduct us through his gardens, and to shew us whatever we were desirous of seeing there.... | |
 | R. P. Forster - 1818 - 508 頁
...music, standards, and umbrellas •without number ; and observing us, as we stood in the front line, graciously beckoned us to approach, having ordered...conversation with us ; and, with great affability of manner, tokl us that he was on his way to his pagoda, where he usually paid his morning devotions ; that as... | |
 | sir Oscar Oliphant - 1857 - 258 頁
...guards, music, standards, and umbrellas without number, and observing us, as we stood in the front-line, graciously beckoned us to approach, having ordered...that he had ordered his first minister, and chief calaos, to conduct us through his garden, and to show us whatever we were desirous of seeing there.... | |
 | Sir Oscar Oliphant - 1857 - 260 頁
...guards, music, standards, and umbrellas without number, and observing us, as we stood in the front-line, graciously beckoned us to approach, having ordered...that he had ordered his first minister, and chief calaos, to conduct us through his garden, and to show us -whatever we were desirous of seeing there.... | |
 | Charles Henry Eden - 1877 - 430 頁
...guards, music, standards, and umbrellas without number, and, observing us as we stood in the front line, graciously beckoned us to approach, having ordered...but that he had ordered his first minister and chief Colaos to conduct us through his garden, and to show us whatever we were desirous of seeing there.... | |
 | Helen H. Robbins - 1908 - 564 頁
...guards, music, standards, and umbrellas without number, and observing us as we stood in the front line, graciously beckoned us to approach, having ordered...but that he had ordered his first Minister and chief Colaos to conduct us through his gardens, and to show us whatever we were desirous of seeing there,... | |
 | 1804 - 770 頁
...gracioufly beckoned us to approach, having ordered his pecple to flop ; he entered into converfation with us; and, with great affability of manner, told us that he was on Lis way to the pagoda, where he uiunily paid his morning devotions; that at we preferred a different... | |
| |
... graciously beckoned us to approach, having ordered his people to stop ; he entered into conversation with us, and, with great affability of manner, told us that he was on his way to the pagoda, where he usually paid his morning devotions ; that as... 