 God willing, sali ay be sic as nane sall haif occasioun to be offendit with thame, or to report of us any wayis bot honorably; howsoever he...  Mary Queen of Scots Vindicated - 第 40 頁John Whitaker 著 - 1788完整檢視 - 關於此書
 | John Whitaker - 1787 - 530 頁
...ay be fie as nane fall haif occafioun cc to be offendit with thame, or to report of us any " wayis bot honorably ; howfoever he, his father, " and thair...fautoris, fpeik, quhilkis we knaw want " na gude will to mak us haif ado, gif thair power 10 " were " were equivalent to thair myndis. But God mo" deratis thair... | |
 | Malcolm Laing - 1804 - 402 頁
...thame, or to report of us any wayis bot honorably ; howsoever he, his father, arid their fautoris speik, quhilkis we knaw want na gude will to make us haif ado, gif thair power wer equivalent to thair myndis. Bot God moderates their forces well aneuch, and takis the moyen of executioun of thair pretensis... | |
 | Mignet (M., François-Auguste-Marie-Alexis) - 1852 - 512 頁
...thame, or to report of us any wayis bot honorably; howsoever he, bis father and thair fautoris speik, quhilkis we knaw want na gude will to make us haif ado, gif thair power wer equivalent to thair myndis. 15ot God moderatis thair forces well ancuch, and takis the moyen of executiouu of their pretensis... | |
 | Mignet (M., François-Auguste-Marie-Alexis) - 1852 - 514 頁
...bot honorably; howsoever he, his father and thair fautoris speik, quhilkis we knaw want na gude wiïl to make us haif ado, gif thair power wer equivalent to thair myndis. Bot God moderatis thair forces well auench, and takis the moyen of executioun of their pretensis... | |
| |
