 | James Harris - 1775 - 574 頁
...FACEJRE et PATI fortiat Romanum ejl (V). So are they by Shakefpeare : . •. «7 .:,; -. -JWhether 'tis nobler in the Mind to SUFFER The Stings and Arrows of outrageous For-* tune* ,t .., , Or— by OPPOSING end them (c). . . . .. • x . • i . So are they by Mi/ton... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 頁
...sea of troubles,. And, by opposing, end them ? — To die ; — to sleep; — No more r — and, by a sleep, to say we end •• , , The heart-ach, and the thousand, natural shocks . That flesh is heir to ; — 'tis a consummation 1 70 Devoutly to be.wish'd. • To die; — to sleep... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 280 頁
...voice; as in that celebrated speech of Hamlet, ' To be, or not to be ! that is the queaion, Whether 'tis nobler in the mind to suffer The stings and arrows...; and by a sleep to say we end The heart-ach, and a thousand natural shocks That flesh is heir to; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd ! To die,... | |
 | British essayists - 1802 - 266 頁
...as in that celebrated speech of Hamlet. • To be, or not to be ! that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer The stings and arrows...; and by a sleep to say we end The heart-ach, and a thousand natural shocks That flesh is heir to; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd! To die,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...suffer The slings and arrows of outrageous fortune ; Or to take arms against a sea of troubles, And, by opposing, end them ? — To die, — to sleep,—...end The heart-ach, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die ; — to sleep ; — To... | |
 | 1803 - 408 頁
...by a sleep to say we end . The heart-ach, and a thousand natural shocks That flesh is heir to ; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep To sleep ; perchance to dream ! Ay, there's tlis rvsb, For in that sleep of death what dreanu may come, When we have shuffled... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...CHAP. XXX. Hamlet's Soliloquy on Death. o be , or not to be ? that is the question.— "Whether 'tis nobler in the mind to suffer The stings and arrows...opposing end them? To die to sleep—- No more : and by a sleep , to say , we end The heart-ache , and the thousand n , -it in, il shocks That flesh is... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...suffer The slings and arrows of outrageous fortune; Or to take arms against a sea of troubles, And, by opposing, end them? — To die, — to sleep, —...end The heart-ach, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die; — to sleep; — To... | |
 | 1804 - 188 頁
...suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing, end them !....To die. ...to sleep.... No...end The heart-ach, and the thousand natural shocks That flesh is heir to ; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd.... To die. ...to sleep.... To sleep... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...suffer The slings and arrows of outrageous fortune ; Or to take arms against a sea of troubles, And, by opposing, end them? — To die, — to sleep, —...end The heart-ach, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be vvish'd. To die ; — to sleep ; —... | |
| |
tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them ? To die: to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heart-ache and the thousand natural shocks... 
