 Fu frequentato gia in su la cima Dalla gente ingannata e mal disposta. Ed io son quel che su vi portai prima Lo nome di Colui che'n terra addusse La verita, che tanto ci sublima ; E tanta grazia sovra me rilusse, Ch'io ritrassi le ville circostanti Dall...  Days Near Rome - 第 212 頁Augustus John Cuthbert Hare 著 - 1875完整檢視 - 關於此書
 | Dante Alighieri - 1806 - 434 頁
...disposta. 1 Et io son quel , che su vi portai prima ^o Lo nome di Colui, che 'n terra addusse La verità, che tanto ci sublima: E tanta grazia sovra me rilusse, Ch'io ritrassi le ville circonstanti Dall'empio colto, che '1 mondo sedusse. Questi altri fuochi tutti contemplanti Uomini... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 392 頁
...quel, che su vi portai prima Lo (22) nome di colui, che 'n terra addusse La verità, che tanto (23) ci sublima: E tanta grazia sovra me rilusse , Ch'io ritrassi le ville circostanti Dall' (2<j) empio colto, che '1 Mondo sedusse. (15) La più rilucente di quelle celesti e vive gioje. (16)... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 頁
...rt tenero I cuor ^*I<iû. Ed io son quel , che su vi portai prima Lo nome di coluí , che 'n térra addusse La verita , che tanto ci sublima ; E tanta grazia sovra me rilusse , Ch' io ritvassi le ville circostanti Dalí' empio coito , che '1 mondo sedusse . Questi altri fuochi... | |
 | Dante Alighieri - 1849 - 1010 頁
...disposta. Ed io son quel che su vi portai prima 40 Lo nome di colui che in terra addusse La verità che tanto ci sublima; E tanta grazia sovra me rilusse, Ch'io ritrassi le ville circostanti Dairempio culto che il mondo scdusse. 45 Questi allri fuochi tutti contemplanti Uomini furo, accesi... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 544 頁
...quel che su vi portai prima Lo nome di colui che in terra addusse La verità che tanto ci sublima : 15 E tanta grazia sovra me rilusse. Ch'io ritrassi le ville circostanti Dall' empio culto che il mondo sedusse. 16 Questi altri fuochi tutti contemplanti Uomini furo , accesi di quel caldo... | |
 | 1858 - 836 頁
...mal disposta; Ed io son quel che su vi portai prima Lo nome di colui che ' n terra adusse La veritâ, che tanto ci sublima : E tanta grazia sovra me rilusse Ch'io ritrassi le ville circonslanti Dali ' empio colto, che' I mondo sedusse. construisit sur ces débris deux oratoires,... | |
 | 1858 - 824 頁
...disposta'; ' Ed io son quel che su vi portai prima Lo nome di colui che ' n terra adussa La verità, che tanto ci sublima : E tanta grazia sovra me rilusse Ch'io ritrassi le ville circonstanti Dali ' empio colto, che ' I mondo sedusse. c. 22. construisit sur ces débris deux oratoires,... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 320 頁
...Dalla gente ingannata , e mal disposta. Ed io son quel, che su vi portai prima Lo nome di Colui, che 'n terra addusse La verita , che tanto ci sublima : E tanta grazia sovra me rilusse, Ch' io ritrassi le ville circostanti Dall' empio colto, che 'l mondo sedusse. Questi altri fuochi,... | |
 | Michelangelo Smania - 1865 - 458 頁
...disposta. Ed io son quel che su ri portai prima Lo nome di Colui che in terra addusse. La verità, che tanto ci sublima. E tanta grazia sovra me rilusse, Ch'io ritrassi le ville circostanti Dall'empio culto che 'I mondo sedusse. Questi altri fuochi tutti contemplanti Uomini furo, accesi di... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - 870 頁
...disposta. Ed io son quel che su vi portai prima 40 Lo nome di Colui che in terra addusse La verità, che tanto ci sublima. E tanta grazia sovra me rilusse,...Ch'io ritrassi le ville circostanti Dall' empio culto che '1 mondo sedusse. 4i Questi altri fuochi tutti contemplanti Uomini furo, accesi di quel caldo Che... | |
| |
