character, we are too apt to compare not the merits of others with our own, but to contrast their imperfections with those points wherein we ourselves excel. It is probable that I myself may have, more than once, been betrayed into partiality by such a weakness, and, without making due allowance for differences of national culture and habits, and forgetting that Russia is not England, may have dwelt on her more obvious defects. If so, I must ingenuously plead guilty, and express a hope that the reader will, as candidly, impute it not to wilful misrepresentation, but rather to the briefness of my stay in that country, which prevented me from studying more accurately the character of the people. With respect, however, to the vigilant and jealous caution with which the government of a vast empire assumes to itself the character of a police; with regard to its petty tyranny over the conduct of individuals, and the uniform suppression of the publication of every sentiment at all at variance with its own views, there is, and I do maintain there can be but one opinion. Shortsighted, cowardly policy!- more debasing to those who enforce, than to those who submit to it! Such, alas! is the reaction of despotism, that it renders the sovereign himself a slave. But

and may that auspicious hour soon arrive conscious of his power, and confiding in the attachment of his subjects, may the autocrat of

all the Russias declare the PRESS TO BE FREE. That single mandate will obtain for him as much renown as all that has been accomplished by the greatest of his predecessors, and would, under the blessing of Providence, give to the world another empire, the worthy rival of our own in that glorious cause the cause of freedom, and of the moral advancement of the human race.

APPENDIX.

No. I.

Lettre dela Reyne Elizabeth a Madame ma Bonne seure la Royne Mere au Roy Tres cretien.

AYANT recu par votre Lettre Madame que Monsieur Paquier me portra l'honorable intention votre et du Roi mon frere en l'endroit de ma desolee cousine la Reine d'Ecoss Je m'en rejouis bien fort pour voir qu' un Prince prin a cœur le tort fait à un autre, ayant en hain une telle mètamorphose que la tete se convertit en pieds, et les talons se tenir au lieu de chef. Je vous promets Madame que outre que mon naturel me contraint à lui souhaiter tant honneur se est ce que l' example fut trop terrible aux voisins à regarder et a tous princes de ouir, car telles pestes souvent ressemblent l' infection de mauvaise planète qui commencant en un lieu sans y bien pourvoir tombe bien près en un autre. Non que (Dieu mercie) J'en ai quelque doute de ma part souhaitant que Mgr. le Roi mon bon frere ni quelqu autre prince en eut plus de cause de chatier des mauvais sujets que moi de me venger de miens, lorsquils me sont aussi fideles que les pourrai souhaiter, et nonobstant je ne faillirai oncques a me condoler avec ces princes qui en auront occasion de s'enrepentir, et meme les troubles nagueres commences chez le Roi me fachent si avant que Mr. Pasquier comme Je crois me ouida nèe francaise par les passions en qui il me vit l' exprimant par paroles assez roides; vous priant Madame que si en ce temps ci

vous pourrez faire quelque plaiser, que Je la sache comme celle que me quitterai de bonne amitié en votre. en droit et cependant Je ne cessarai à prier le Creatur de garder le Roi et vous de meme de mauvais sujets et devous tenir tous deux en sa sainte regard Enhate de Hampton cour ce 16 Octobre 1567

Votre bonne sœur et Cousine

Elizabeth R.

No. II.

La Reine d' Ecosse a la Reine mere de France.

Madame Je vous envoye ce porteur pour l'occasion que Je ecris au Roy votre fils quil vous dira plus au long car Je suis guester de si pres que Je ne loisir que durant leur diner ou quant ils dorment que Je me reslesne car leur filles couschent aveque moy se porteur vous dira tout Je vous suplie lui donner credit et les fayre recompencer lui e seulx quil vous presentera autant moymes ( ) Je vous suplie de avoir tous deus pitie de moy car si vous ne me tires par force Je ne sortiray jamayes Jien suis sure et que si il vous plest envoyer forces toute Ecosse serevoltera contre Mora et Morton s ills voient que prennes le matiere a cueur Je vous supplie donne credit au porteur and me tenir votre bonne grace et pre adieu quil vous

que

(three lines illegible.) 1 May 1568