 | William Shakespeare - 1784 - 116 頁
...Were, on the quarry of these murder'd deer* To add the death of you. Mai. Merciful heaven ! — — What, man ! ne'er pull your hat Upon your brows' ;...words : the grief, that does not speak*, Whispers the o'er-fraught heart, and bids it break. Macd. My children too ? 510 Roise. Wife, children, servants,... | |
 | 1799 - 614 頁
...you. fflalcolm. Merciful Heaven ! What, Man, ne'er pull your hat upon your brows, Qive sorrow woids ; the grief that does not speak, Whispers the o'er fraught...heart, and bids it break. Macduff. My children too ! There need no marginal notes to inform us what have been the workings of MacdufPs passions, previously... | |
 | 1799 - 618 頁
...manner, Were, on the quarry of these murdered deer, To add the death of yon. Malcolm. Merciful Heaven ! What, Man, ne'er pull your hat upon your brows, Give sorrow words ; the grief that docs not speak, Whispers the o'er fraught heart, and bids it break. Macduff. My children too ! There... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 412 頁
...manner, Were, on the quarry4 of these murder'd deer. To add the death of you. Mai. Merciful heaven ! — What, man ! ne'er pull your hat upon your brows ;...words : the grief, that does not speak, Whispers the o'er-fraught heart, and bids it break. Macd. My children too ? Rosse. Wife, children, servants, all... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...manner, ^Vere on the quarry of these murther'd deer To add the death of you. Mai- Merciful Heav'n ! "What man ! ne'er pull your- hat upon your brows , Give sorrow words ; the grief that does not speak , \Vhispers the o'erfraught heart, and bids it break. Macd, My children too ! Russe. "Wife, children,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 442 頁
...manner, Were, on the quarry of these murder'd deer,8 To add the death of you. Mal. Merciful heaven ! — What, man! ne'er pull your hat upon your brows; Give...words : the grief, that does not speak, Whispers the o'er-fraught heart, and bids it break. Macd. My children too? Rosse. Wife, children, servants, all... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 454 頁
...manner, Were, on the quarry of these murder'd deer,8 To add the death of you. Mai. Merciful heaven ! — What, man ! ne'er pull your hat upon your brows; Give...words : the grief, that does not speak, Whispers the o'er-fraught heart, and bids it break. Macd. My children too? Rosse. Wife, children, servants, all... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 432 頁
...manner, Were, on the quarry 56 of these murder'd deer, To add the death of you. Mai. Merciful heaven !— What, man ! ne'er pull your hat upon your brows ;...words : the grief, that does not speak, Whispers the o'er-fraught heart, and bids it break. Macd. My children too ? Rosse. Wife, children, servants, all... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 346 頁
...manner, Were, on the quarry of these murder'd deer, To add the death of you. Mai. Merciful heaven ! — What, man ! ne'er pull your hat upon your brows ;...Whispers the o'er- fraught heart, and bids it" break. Macd. My children too ? .• Rosse. Wife, children, servants, all That could be found. Macd. And I... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 頁
...manner, Were on the quarry of these murther'd deer To add the death of you. Mai. Merciful Heaven ! What, man ! ne'er pull your hat upon your brows, Give...words ! the grief that does not speak, Whispers the o'er-fraught heart, and bids it break. Macd. My children too ! Rosse. Wife, children, servants, all... | |
| |
Merciful heaven! What, man! ne'er pull your hat upon your brows; Give sorrow words: the grief that does not speak Whispers the o'erfraught heart, and bids it break. 
