 | Matthew Gregory Lewis - 1801 - 266 頁
...syne anither,* Tarn tint1 his reason a' thegither, * And roars out, " Weel done, Cutty-sark ! " And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As bees bizz 5 out wi' angry fyke,6 When plundering herds7 assail their byke ;* As open pussie's9 mortal... | |
 | Robert Burns, Thomas Park - 1808 - 330 頁
...caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, ' Weel done, Cutty-sark !' And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As bees bizz out wi' angry fyke, When plundering herds assail their byke ; As open pussie's mortal foes,... | |
 | Robert Burns - 1811 - 416 頁
...caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, " Weel done, cutty-sark !" And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As bees bizz out wi' angry fyke, When plundering herds assail their byke ; 11 As open pussie's mortal... | |
 | Robert Burns - 1814 - 306 頁
...When plund'ring herds assail their byke ; As open pussie's mortal foes, When, pop ! she starts before their nose ; As eager runs the market crowd, When,...resounds aloud ; So Maggie runs, the witches follow, Wi' mony an eldritch skreech and hollow. Ah, Tam ! ah, Tam ! thon'll get thy fairin! In hell they'll roast... | |
 | Thomas Campbell - 1819 - 466 頁
...caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, " Weel done, Cutty-sark !" And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As beez bizz out wi' angry fyke, When plundering herds assail their byke ; As open pussie's mortal foes,... | |
 | British poets - 1822 - 270 頁
...caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, " Weel done, Cutty-sark !" And in an instant all was dark: And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As bees bizz out wi' angry fyke, When plundering herds assail their byke ; As open pussie's mortal foes,... | |
 | Ezekiel Sanford, Robert Walsh - 1822 - 418 頁
...caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, ' Weel done, Cutty-sark !' And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As beez bizz out wi' angry fyke, When plundering herds assail their byke ; As open pussie's mortal foes,... | |
 | sir Samuel Egerton Brydges (bart.) - 1822 - 180 頁
...syne anither , Tarn tint his reason a thegither , And roars out « weel done , cutly-sark ! » And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied , When out the hellish legion sallied ». « Now do thy speedy utmost , Meg ^ And win the fcey-stane of the brig ; There at them thou thy... | |
 | Richard Alfred Davenport - 1824 - 406 頁
...caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, ' Weel done, Cutty -sark '.' And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As bees bizz out wi' angry fyke, When plundering herds assail their byke ; As open pussie's mortal foes,... | |
 | Robert Burns - 1824 - 292 頁
...caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither, And roars out, " Weel done, Cutty-sark !" And in an instant all was dark : And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied. As bees bizz out wi' angry fyke, When plundering herds assail their byke ; As open pussie's mortal foes,... | |
| |
And hotch'd and blew wi' might and main, Till first ae caper, syne anither, Tam tint his reason a' thegither And roars out 'Weel done, Cutty-sark!' And in an instant all was dark; And scarcely had he Maggie rallied, When out the hellish legion sallied.... 
