網頁圖片
PDF
ePub 版

Fiet Aristarchus, nec dicet, cur ego amicum

450

Offendam in nugis? Hæ nugæ seria ducent

In mala derisum semel exceptumque sinistrè.

Ut mala quem scabies, aut morbus regius urget,

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

Nað heide hir, por poupar os meus amigos,

710

Perdoar bagatelas, intendendo
Que por taõ pouco he lastima afligilos.
Tais bagatellas muito prejudicaõ;
Se ao publico se expõe provocaõ riso.

Como quem foge a peste, e que se aparta De hum homem ja tocado do contagio:

715

Como quem teme as furias, que perseguem,
Aquelles, que os remorsos desatinaõ.

Qual se desvia de hum, que perde o senço

[blocks in formation]

Clamet, Io cives; non sit qui tollere curret.

460

Si quis curret opem ferre, et demittere funem;

Qui scis, an prudens huc se dejecerit, atque

[blocks in formation]

Nec semel hoc fecit; nec si retractus erit, jam

Fiet homo, et ponet famosæ mortis amorem.

730

Qual caçador que espera apanhar merlos
Por mais que exclame,

exclame,... Cidadãos socorro!
Deichaio, la ficar. Pois se quizerem
Huma corda lançar-lhe por piedade
Eu dicera, quem sabe, se elle mesmo
Quer que o tirem de lá? e se esse salto
Nað foi deliberado, heroico empenho....

[ocr errors]
[blocks in formation]

De morrer sem disêr adeus a gente.
Se quiz morrer, salvalo, he darlhe a morte.
Escorregou mil veses, naõ he esta

A primeira; se o tiraõ deste passo
Nem por isso, a mania hade passar-lhe;
A paixao d'alcançár, morte famosa.

745

E quem

sabe este mal donde lhe nasce ?

Se profanou de hum pai as frias cinzas

Nec satis apparet, cur versus factitet: utrum

470

Minxerit in patrios cineres, an triste bidental

Moverit incestus: certè furit, ac velut ursus,

Objectos caveæ valuit si frangere clathros,

Indoctum doctumque fugat recitator acerbus.

Quem verd aripuit, tenet occiditque legendo

475

Non missura cutem nisi plena cruoris hirudo.

« 上一頁繼續 »