網頁圖片
PDF
ePub 版

Reddatur formæ. Pictoribus atque poetis

Quidlibet audendi semper fuit æqua potestas.

10

Scimus, et hanc veniam petimusq; damusq; vicissim:

Sed non, ut placidis coëant immia, non ut

[blocks in formation]

Sed nunc non erat his locus: et fortasse cupressum

Scis simulare; quid hoc, si fractis enatat exspes 20

Que nao tem connexao, pés ou cabesça,
Que convenha a figura projectada.

Poétas e Pintores, tem licença,
Ora lha damos, ora lha pedimos,

15

De finjir, o que mais agradar possa ;
Excepto se contrarios unir querem,
E que vasçaõ as aves, das serpentes,
Que os tygres gerem as ovelhas

manças.
Essas obras pomposas, que prométem
Coizas grandes, às vezes, saõ retalhos
De purpura, e brocado, que alivhava
Com arte o dono ; como exemplo achamos,
A descripçaõ das aras de Diana,

20

No Sacro bosque; o rapido remanço,

Que serpea nos campos sombreados;

O largo Rheno; e a luminoza estrada

25

Onde entre o sol e a chuva, Iris anda.

Isto

porem nað he de que se trata. Tal pinta com primôr raro, hum cypreste, Mas isso de que serve? Se lhe pagao,

Navibus, ære dato qui pingitur? amphora cæpit

Institui: currente rotâ, cur urceus exit?

Denique sit, quid vis, simples duntaxat et unum.

Maxima pars vatum (pater, et juvenes patre digni)

[blocks in formation]

In vitium ducit culpæ fuga, si caret arte.

Æmilium circa ludum faber imus et ungues

Exprimet et molles imitabitur ære capillos,

30

Para pintar ao vivo hum naufragante,
Entre Naus destroçadas, brávos mares ?...
Tal
quer

formár hum vazo. . o torno gira; Por que rezaõ lhe sai hum jarro tosco?

He precizo unidade, em qualquer Obra; Principio, meyo, fim, methodo, e graça.

Sabei pois digno Pai, e fillos dignos, Que os mais dos Vates, d'illusões vivemos,

35

E aparencias do bem, nos satisfazem:

Se trabalho em ser breve, escuro fico

40

Se busco ser suave, a força, o nêrvo,
Na molleza e brandura se dissipaõ.

[blocks in formation]

Hum javali nas ondas; e tropeça
Quando fuge de hum mal, n'outro mais grave,

Infelix operis summâ, quia ponere totum

Nesciet. Hunc ego me, si quid componere curem, 35

Non magis esse velim, quàm pravo vivere naso,

Spectandum nigris oculis, nigroque capillo.

Sumite materiam vestris, qui scribitis, æquam

Viribus, et versate diù, quid ferre recusent,

Quid valeant humeri: cui lecta potenter erit res, 40

Nec facundia deseret hunc, nec lucidus ordo.

Ordinis hæc virtus erit, et Venus (aut ego fallor)

Ut jam nunc dicat, jam nunc debentia dici

Pleraque differat, et præsens in tempus omittat:

Hoc amet, hoc spernat, promissi carminis auctor. 45

In verbis etiam tenuis cautusque serendis :

« 上一頁繼續 »