 | William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...to fast *7 in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away4s. But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house,...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burn'd and purg'd away. But that I am forbid, To tell the secrets of...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fearful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 頁
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...combined locks to part, And each particular hair to stand on end Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon ' must not be To ears of flesh... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 頁
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 頁
...day, confin'd to fast in -fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - 486 頁
...for the day, confined to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burn'd and purged away. But that I am forbid To tell the...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 頁
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...combined locks to part, And each particular hair to stand an-endf Like quills upon the fretful Porcupine : But this eternal blazon4 must not be To ears of flesh... | |
 | British poets - 1824 - 676 頁
...but jest, With my vex'd spirits I cannot take a truce, But they will quake and tremble all this day. But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house,...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine. The devil damn thee black, thou cream-fac'd loon !... | |
 | 1826 - 508 頁
...; And for the day, confined to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Ar6 burnt and purged away. But that I am forbid To tell...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine: But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 頁
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh... | |
| |
But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part And... 
