 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...down the pales and forts of reason ; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners ; — that these men,— Carrying, I say,...The dram of base Doth all the noble substance often dout,4 To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. Angels and ministers of... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...down the pales and forts of reason; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners; — that these men, — Carrying, I say,...The dram of base Doth all the noble substance often clout, To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, ray lord, it comes ! Ham. Angels and ministers of... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...down the pales and forts of reason ; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners; — that these men,—! Carrying, I say,...The dram of base Doth all the noble substance often doubt •*,. To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. ts Angels and ministers... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 頁
...down the pales and forts of reason; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners ; — that these men,— Carrying, I say,...substance often dout, To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. Angels and ministers of grace defend us !— , Be thou a spirit... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...down the pales and torts of reason ; Or bysome habit, that too much o'er-lcavens The form of plausive onfess yourself to heaven ; Repent what's past ; avoíd what of worth out ', To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. Angels and ministers... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 頁
...down the pales and forts of reason ; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners ; — that these men,— Carrying, I say,...The dram of base Doth all the noble substance often dout,6 To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. Angels and ministers of... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 頁
...manners ; — that these men,— Carrying, I say, the stamp of one defect ; Being nature's liverv, or fortune's star, — Their virtues else (be they...substance often dout,* To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! {Ham. Angels and ministers of grace defend us !— Be thou a spirit... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 頁
...reason ; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners ; — that theie men, — Carrying, I say, the stamp of one defect...substance often dout ', To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. Angels and ministers of grace defend us I—- Be thou a spirit... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 頁
...some hahit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners ; — that these men,Carrying, 1 say, the stamp of one defect ; Being nature's livery,...The dram of base Doth all the noble substance often dout,i To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, it comes ! Ham. Angels and ministers of... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 頁
...breakiugdown the pales and forts of reason; Or by some habit, that too much o'er-leavens Tbc form of plausive manners ; — that these men, — Carrying, I say,...substance often dout** To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord, U comes ! Ham, Angels and ministers of grace, defend us! — Be tliou a spirit... | |
| |
Oft breaking down the pales and forts of reason; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plausive manners; — that these men, — Carrying, I say, the stamp of one defect; Being nature's livery, or fortune's star, — Their virtues else... 
