« 上一頁繼續 »
other world as the apothecary? Except such as may happen to be hanged, (which, for any thing he knows, may be the fate of the Palmer and Pardoner,) who dies by any other help than that of the apothecary? As, there. fore, it is he, he says, who fills heaven with inmates, who is so much entitled to the gratitude of mankind? The Pardoner is here indignant, and asks what is the benefit of dying, and what, consequently, the use of an apothecary, even should he kill a thousand a day, to men who are not in a state of grace ? And what, retorts the other, would be the use of a thousand pardons round the neck, unless people died? The Poticary, who is the most sensible of the three, concludes that all of them are rogues, when the Pedler makes his appearance.
He, like his companions, commends his wares. How can there be any love without courtship? And how can women be won without such tenipt. ing gifts as are in his sack?
Who liveth in love and love would win,
Even at this pack he must begin. He then displays his wares, and entreats them to buy: but the churchmen of that day were beggars, not buyers; and the Poticary is no less cunning. At length the Pardoner reverts to the subject of conversation when the Pedler entered, and, in order to draw out the opinion of the last comer, states the argument between himself and his two companions. The Pedler seems, at first, surprised that the profession of an apothecary is to kill men, and thinks the world may very well do without one; but the other assures him he is under a mistake; that the Poticary is the most useful, and for this notable reason, that when any man feels that his “conscience is ready," all he has to do is to send for the practitioner, who will at once despatch him.
Weary of their disputes for pre-eminence of merit and usefulness, the Pedler proposes that the other three shall strive for the mastery by lying, and that the greatest liar shall be recognised as head of the rest. The task he imposes on them cannot, he says, be a heavy one, for all are used to it. They are each to tell a tale. The Poticary commences, and the Pardoner follows. Their lies are deemed very respectable, but the Palmer is to be victorious, as he ends his tale in these words :
Yet have I seen many a mile,
Any one woman out of patience. Nothing can exceed the surprise of the other three at this astounding assertion, except the ingenuity with which they are made to express-unwillingly yet in voluntarily—the Palmer's superiority in the most ancient and notable art of lying."
Poticary. By the mass, there's a great lie!
Pedler. A greater! nay, knew you any one so great?
o be hanged, ier and Par ? As, there nuch entitled nd asks what hecary, eren te of grace?
dons raund misible of the akes his ap
ere be any such tempt
churchmen es cunning. the Pedler
states the - seems, at and thinks him he is is notable all he has
ness, the ving, and e task he eed to it Pardoner is to be
To Jolin Still, inaster of arts of Christ's College, Cambridge, and subsequently archdeacon of Sudbury, and lastly bishop of Bath and Wells, is as. cribed the first genuine comedy in our language. It was first acted in 1566, and was printed in 1575, under the following title: “A ryght pithy, pleasant, and merie Comedy, intytuled Gammer Gurton's Nedle; played on the stage not longe ago in Christe's Colledge, in Cambridge. Made by Mr. S., master of art." As the first comedy in our language, it would demand attention, independent of its merit. But it has a sort of merit in its way. It is written in rhyme. The humor is broad, familiar, and grotesque. The characters are sketched with a strong, though coarse outline, and are to the last consistently supported. Some of the language, however, and many of the incidents, are such as give us no very favorable view of the manners of the times, when the most learned and polished of the land, the inmates of a university, could listen with delight io dialogue often tinctured with phrases of the lowest and grossest character, and that, too, written by a prelate. But, as a curiosity, we will give the outline of this old piece.
The characters consist of Diccon, a cunning wag, who lives on stolen bacon and miscbief; Holge, a mere bumpkin; Gaminer Gurton, and Dame Chat, iwo brawling old wives; Mas Doctor Rat, an intermeddling priest, who would rather run the risk of a broken head than lose a tithe-pig; and Gib, the cat. The plot turns upon the loss of the Gammer's only neeille,
A little thing with an liole in the enil, as bright as any siller,
Small, long, sharp at the point, and straight as any pillar. The disaster happens while the dame is mending an article of clothing of her man Hodge. In the midst of the operation, Gib, the cat, who is no unimportant personage in the play, disturbs the Gammer's serenity by making a furtive attempt on a pan of milk. The Gammer, in a passion, throw's the before-mentioned article of apparel at Gib, and that valuable instrument of semnale economy is most unhappily lost. Alter a fruitless search in all ima. ginable places, Diccon, the bedlam, seeing that this affair would afford some sport, straightway hies him to Dame Chat, and tells her how Gammer Gura ion has accused her of stealing her poultry. He next applies to the Gammer, and vows he saw Dame Chat pick up the needle at the Gammer's voor. This brings the two old ladies together. The one accuses the other of steal. ing her goods, and from words they soon proceed to blows, in which Dame Chat comes off victorious. In this extremity the Gammer applies for relief to the curate, Doctor Rat. Here again Diccon interposes, and persuades the learned ecclesiastic to creep in the silent hour of night into Dame Chai's house, when he will see her at work with the aforesaid needle. Meanwhile Diccon gives Dame Chat notice that Hodge will that night pay an evil-inten. tioned visitation to her poultry. The dame accordingly prepares for his re. ception, and instead of the needle, the doctor meets with a door-bar, wieliled by the masculine hand of the Dame, (who conceives it to be Houlge,) to the no small detriinent of the said Doctor's skull. To the baily Gammer Gurton has now recourse; wlien, after a long argument, the author of the mischief is uiscovered, and enjoined a certain ceremony boy way of expiation; and as a
asser villingly notable
preliminary step, gives Holge a smart thump on a part of his person, that, to the recipient's great discomfiture, leads to the detection of the invaluable needle, which it seems had been securely lodged in that aforementioned article of clothing on which the Gammer had been at work.
Houge's preparation for the pursuit of the fugitive needle, and his attempt to elicit a friendly spark from Gib's eyes to help him to light his candle, is described with great humor. The Gammer's boy says:
-Gammer, if ye will laugh, look in but at the door,
And Hodge he hied him after, till broke were both his shins.
ROGER ASCHAM. 1515—1568. The name of Roger Ascham deservedly ranks high in English literature. He was born in 1515, and took his degree at the University of Cambridge at the age of nineteen. That he was pre-eminently skilled in the Greek language, is evident from the fact that a few years after he left the University he was invited by Sir John Cheke to become preceptor of the learned languages to Elizabeth; which office he discharged for two years with great credit and satisfaction to himself, as well as to his illustrious pupil. Soon after this, he went abroad, and remained about three years in Germany. On his return he was selected to fit the office of Latin secretary to Edward VI., but on the death of the king he retired to the University. On the accession of Elizabeth he was immediately distinguished, and read with the queen, some hours every day, --on, that to
1 "Ascham entered Cambridye at a time when the last great revolution of the intellectual world was filling every academical mind with ardor or anxiety. The destruction of the Constantinopolitan empire, (1453,) had driven the Greeks with their language into the interior parts of Europe, the art u! printing bad made the books easily attainable, and Greek now began to be taught in England. The doctrines of Lnther had already filled all the nations of the Romish communion with controversy ará dissension. New studies of literature, and new tenets of religion, found employment for all who were destrous of truth, or ambitious of fame. Learning was at that time prosecuted with Liat eagerness and perseverance which in this age of indifference and dissipation it is not easy to cuncelve. To teacl., or to learn, was at once the business and the pleasure of academical life; and An emulation of study was raised by Cheke and Smith, to which even the present age perhaps owes many advantages, without remembering or knowing its benefactors." Read-Johnson's "Life of Ascuam," xii. 308, of Murphy's edition.
his attempt 5 candle, is
in the Latin and Greek languages. In this office, and in that of Latin Secre. tary, he continued at court for the remainder of his life. He died in Septem. ber, 1568, at the age of fifty-three.
The two principal works of Ascham are the “Toxophilus” and “The School Master." The Toxophilus! is, as its name imports, a treatise upon archery; and the main design of Ascham in writing it was to apologize for the zeal with which he studied and practised the art of shooting, and to show the honor and dignity of the art in all nations and at all times, and its acknowledged utility not only in matters of war, but as an innocent and engaging pastime in times of peace. The whole work is in the dialogue form, the speakers being Toxophilus, a lover of archery, and Philologus, a student. After a very graceful introduction, Toxophilus proceeds to show that some relaxation and pastime are to be mingled with " sadde matters of the mindle," a position which the studious Philologus endeavors to controvert.
Philologus.-How much is to be given to the authority either of Aristotle or Tully, I cannot tell; this I am sure, which thing this fair wheat (God save it) maketh me remember, that those husbandmen which rise earliest, and come latest home, and are content to have their dinner and other drinkings brought into the field to them, for fear of losing of time, have fatter barns in the harvest than they which will either sleep at noon time of the day, or else make merry with their neighbours at the ale. And so a scholar that purposes to be a good husband, and desireth to reap and enjoy much fruit of learning, must till and sow thereafter. Our best seed time, which be scholars, as it is very timely and when we be young, so it endureth not over long, and therefore it may not be let slip one hour.
Tocophilus.--For contrarywise, I heard myself a good husband at his book once say, that to omit study some time of the day, and some cime of the year, made as much for the increase of learning, as to let the land lie some time fallow, maketh for the better increase of corn. This we see, if the land be ploughed every year, the corn cometh thin up; the ear is short, the grain is small, and when it is brought into the barn and threshed, giveth very evil faule. So those which never leave poring on their books, have oftentimes as thin invention as other poor men have, and as small wit and weight in it as in other men's. And thus your husbandry, methink, is more like the life of a covetous snudge that oft very evil proves, than the labour of a good hus. band, that knoweth well what he doth. And surely the best wits to learning must needs have much recreation and easing from their book, or else they mar themselves; when base and dumpish wits can never be hurt with continual study; as ye see in luting, that a treble minikin string must always be let down, but at such time as when a man needs play, when the base and dull string needeth never to be moved out of his place.
pridge at reek lan ersity he guages 10 and satis he went : he was death of i he was ery day,
cual world inopolitan pe, the art
England. ih controyment for uted with teasy to
life, and aps owes "Life of
1 From toron (Tofov), "a bow," and philna (puos), "a friend." The original title runs thus
2 For an admirable criticism of the works of Roger Ascham, see Retidspective Review, iv. 76.
The work also goes fully into the practical part of the art, so that the « Schole for Shootinge" is a complete manual of archery, containing not only a learned history of the art, and the highest encomiums on its excellence and utility, but likewise the most minute practical details, even down to the species of goose from the wing of which the best feathers are to be plucked for the shaft. The following is a specimen of his lively and entertaining manner :
IN PRAISE OF THE GOOSE. Toxophilus.—Yet well fare the gentle goose, which bringeth to a man so many exceeding commodities ! For the goose is man's comfort in war and in peace, sleeping and waking. What praise soever is given to shooting, the goose may challenge the best part of it. How well doth she make a man fare at his table ! How easily doth she make a man lie in his bed! How fit, even as her feathers be only for shooting, so be her quills for writirg.
Philologus.-Indeed, Toxophile, that is the best praise you gave to a goose yet, and surely I would have said you had been to blame if you had overskipt it.
Toxophilus.--The Romans, I trow, Philologe, not so much because a goose with crying saved their capitolium, with their golden Jupiter, did make a golden goose, and set her in the top of the capitolium, and appointed also the censors to allow, out of the common batch, yearly stipends for the finding of certain geese ; the Romans did not, I say, give all this honor to a goose for that good deed only, but for other infinite mo,” which come daily to a man by geese ; and surely if I should declaim in the praise of any manner of beast living, I would choose a goose. But the goose hath made us flee too far from our matter.
But Ascham had another object in writing the Toxophilus: it was with the view of presenting to the public a specimen of a purer and more correct English style than that to which they had hitherto been accustomed; and with the hope of calling the attention of the learned from the exclusive study of the Greek and Latin, to the cultivation of their vernacular language.3 Consequently, lie was one of the first founders of a style truly English in
9 More. 8 May he pot, In his kind and benevolent heart, have had another motive in writing the Toxophiius, namely, to divert attention of the people from many of the barbarous sports which existed in his day, such as bear-baiting and bull-baiting. It is on record that Queen Elizabeth, soon after she Becunded the throne, entertained the French ambassadory with bear and bull-baiting, and stood, hersell, i pectatress of the amusement until six in the evening 'l