| William Shakespeare - 1788 - 372 頁
...drops— The charm dissolves apace ; And as the morning steals upon the night, 70 Melting the darkness, so their rising senses Begin to chase the ignorant fumes that mantle Their clearer reaso»,. — " O good Gonzalo, *' My true preserver, and a loyal sir " To him thou tgllow'st ; I will... | |
| Hugh Blair - 1797 - 350 頁
...tempête : The charm dissolves a pace And as the morning steals upon the nigth Mailing the darkness , so their rising senses. Begin to chase the ignorant fumes that mantle Their clearer reason. « Le charme est peu à peu détruit, et comme » le matin , se glissant sur la nuit, en fond » l'obscurité... | |
| William Shakespeare - 1803 - 494 頁
...most strong,) Would here have kill'd your king ; I do forgive thee, Unnatural though thou art ! — Their understanding Begins to swell ; and the approaching tide Will shortly fill the reasonable shores, That now lie foul and muddy. Not one of them, That yet looks on me, or would know me :• —... | |
| William Shakespeare - 1804 - 476 頁
...have fcill'd your King f I do- forgive thet, UnnWTrral tnoirglr'-thon art T — Their understand iu{ Begins to swell-; and the- approaching tide 'Will shortly fill the reasonable shores, That now lie foul arid1 muddy. Not one of them, That yet looks dn me;, or Would know me •-... | |
| William Shakespeare - 1805 - 392 頁
...are most strong,) Would here have kill'd your king ; I do forgive thee, Unnatural though thou art!— Their understanding Begins to swell; and the approaching tide Will shortly fill the reasonable shores, That now lie foul and muddy. Not one of them, That yet looks on me, or would know me: — Ariel,... | |
| William Shakespeare - 1805 - 384 頁
...most strong,) Would here have kill'd your king ; I do forgive thee, Unnatural though thou art ! — Their understanding Begins to swell ; and the approaching tide Will shortly fill the reasonable shores, That now lie foul and muddy. Not one of them, That yet looks on me, or would know me : —... | |
| William Shakespeare - 1806 - 394 頁
...— The charm dissolves apace ; And as the morning steals upon the night, Melting the darkness, so their rising senses Begin to chase the ignorant fumes that mantle Their clearer reason. — O my good Gonzalo, My true preserver, and a loyal sir To him thou follow'st ; I will pay thy graces... | |
| William Shakespeare - 1807 - 344 頁
...most strong,) Would here have kill'd your king ; I do forgive thee, Unnatural though thou art ! — Their understanding Begins to swell ; and the approaching tide Will shortly fill the reasonable shores, Thut now lie foul and muddy. Not one of them, That yet looks on me, or would know me : —... | |
| Hugh Blair - 1807 - 406 頁
......-...The charm dissolves apace, And as the morning steals upon the night Melting the darkness, 10 their rising senses Begin to chase the ignorant fumes that mantle Their clearer reason........ ....-...... So many ill-sorted things are here joined, that the mind can see nothing clearly ; the... | |
| Young lady - 1809 - 204 頁
...conquerors. The charm dissolves apace ; And, as the morning steals upon the night, Melting the darkness, so their rising senses Begin to chase the ignorant fumes that mantle Their clearer reason. As it is from the heart that the most agreeable sensations flow, hence we may conclude that to be the... | |
| |