 | George Eliot - 1860 - 478 頁
...transition of death without its agony, and she was alone in the darkness with God. The whole thing had been so rapid — so dream-like, that the threads...was divided by the faintest light, which parted the overhanging gloom from the immeasurable watery level below. She was driven out upon the flood — that... | |
 | George Eliot - 1860 - 476 頁
...without its agony, and she was alone in the darkness with God. The whole thing had been so rapid—so dream-like, that the threads of ordinary association...was divided by the faintest light, which parted the overhanging gloom from the immeasurable watery level below. She was driven out upon the flood —that... | |
 | George Eliot - 1860 - 418 頁
...transition of death, without its agony — and she was alone in the darkness with God. The whole thing had been so rapid — so dreamlike — that the threads...ordinary association were broken : she sank down on the scat clutching the oar mechanically, and for a long while had no distinct conception of her position.... | |
 | Mary Ann Evans - 1867 - 628 頁
...transition of death, without its agony — and she was alone in the darkness with God. The whole thing had been so rapid — so dream-like — that the threads...was divided by the faintest light, which parted the overhanging gloom from the immeasurable watery level below. She was driven out upon the flood : —... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1868 - 296 頁
...transition of 2 death without its agony: and she was alone in the darkness with God. The whole thing 3 had been so rapid, so dreamlike, that the threads...was divided by the faintest light, which parted the a Use here ju with the requisite translate association by 3t«n»trbin. definite article. timg. Broken... | |
 | George Eliot - 1870 - 816 頁
...transition of death, without its agony, — and she was alone in the darkness with God. The whole thing had been so rapid — so dream-like — that the threads of ordinary association were broken : j she sank down on the seat clutching ! the oar mechanically, and for a long 1 while had no distinct... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1874 - 320 頁
...she had suddenly passed away from that life which she had been dreading ; it was the transition of 2 death without its agony : and she was alone in the...1 Flood = inundation. 'Turn thing by 'event,' and overhanging gloom from the immeasurable watery level1 below. She was driven out upon the flood —... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1876 - 320 頁
...on to the window-sill, and crept into the boat, which was left with the prow lodging and protrading through the window. In the first moment Maggie felt...was divided by the faintest light, which parted the - Flood = inundation. 3 Turn tldnq by 'event/ and - Use here 311 with the requisite translate association... | |
 | George Eliot - 1878 - 420 頁
...transition of death, without its agony — and she was alone in the darkness with God. The whole thing had been so rapid — so dreamlike — that the threads...was divided by the faintest light, which parted the overhanging gloom from the immeasurable watery level below. She was driven out upon the flood: —... | |
 | George Eliot - 1883 - 850 頁
...transition of death without its agony, and she was alone in the darkness with God. The whole thing had been so rapid — so dream-like, that the threads...seat clutching the oar mechanically, and for a long whil* had no distinct conception of her position. The first thing that waked her to fuller consciousness... | |
| |
The whole thing had been so rapid, so dream-like, that the threads of ordinary association were broken; she sank down on the seat clutching the oar mechanically, and for a long while had no distinct conception of her position. The first thing that waked... 
