 | William Shakespeare - 1788 - 480 頁
...Fie, for shame ! Mac. Blood .hath been shed erenow, i' the olden % • time, Ere human statute purg'd the gentle weal ; Ay, and, since too, murders have...die, And there an end : but now, they rise again, ; . . p With With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools : this is more... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 412 頁
...M. Fye, for shame ! Macb. Blood hath been shed ere now, i'the olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal ; Ay, and since too, murders have...stools : This is more strange Than such a murder is. Lady M. My worthy lord, Your noble friends do lack you. Macb. I do forget : — Do not muse 3 at me,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 558 頁
...olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal ; Ay, and since too, murders have been perform 'd Too terrible for the ear: the times have been, That,...stools: This is more strange Than such a murder is. Lady M. My worthy lord, Your noble friends do lack you. Mac. I do forget: — Do not muse at me, my... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 454 頁
...! Macb. Blood hath been shed ere now, i'the olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal ;8 Ay, and since too, murders have been perform'd Too...stools : This is more strange Than such a murder is. Lady M. My worthy lord, Your noble friends do lack you. Macb. I do forget : — Do not muse at me,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 442 頁
...! Macb. Blood hath been shed erenow, i'the olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal ;6 Ay, and since too, murders have been perform'd Too...stools : This is more strange Than such a murder is. Lady M. My worthy lord, Your noble friends do lack you. Macb. I do forget : — Do not muse at me,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 432 頁
...Macb. Blood hath been shed ere now, i'the olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal40 ; Ay, and since too, murders have been perform'd Too...stools : This is more strange Than such a murder is. Lady M. My worthy lord, Your noble friends do lack you. Macb. I do forget : — To those that know... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 346 頁
...Lady M. Fye, for shame ! Macb. Blood hath been shed ere now, i'the olden time, Ere human statute purgM the gentle weal ; Ay, and since too, murders have...stools : This is more strange Than such a murder is. Lady M. My worthy lord, Your noble friends do lack you. Macb. I do forget: — Do not muse at me, my... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 頁
...murders have been perform'd Too terrible for the car: the times have been, That, whenthebratnswereout, the man would die And there an end: but now they rise...stools : This is more strange Than such a murder is. Lady. My worthy lord, Your noble friends do lack yon. Mach. \ do forget. " Do not muse J at me, my... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 頁
...Lady. Fie, for shame! Macb. Blood hath been shed ere now, i'the olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal; Ay, and since too, murders have been...stools ! This is more strange Than such a murder is. Lady. My worthy lord, Your noble friends do lack you. Macb. I do forget: Do not muse at me, my most... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 頁
...Lady. Fie, for shame ! Macb. Blood hath been shed ere now, i'the olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal ; Ay, and since too, murders have...brains were out, the man would die, And there an end : bu» now, they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools... | |
| |
The times have been That, when the brains were out, the man would die, And there an end ; but now they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools. 
