 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 1058 頁
...SCENE I. SCENE the Talace. Enter Angelo, Efcalus, Juftice and Attendants. WE muft not make a Scar-crow of the Law, Setting it up to fear the Birds of prey, And let it keep one Shape, 'till Cuftom make it Their Pearch, and not their Terror. Efcal. Ay, but yet Let us be keen, and rather cut... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 492 頁
...well as a Scare-crow. To fome fuch Figure our Author again alludes in Meafure for Mea/ure. We mujl not make a Scare-crow of the Law, Setting it up to...the Birds of Prey, And let it keep one Shape, till Cujlom make it Their Perch, and not their Terror. But Be aumont and Fletcher in their Bonduca\a.ve... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 600 頁
...The PALACE. Enter Angelo, Efcalus, a Juftice, and attendants. ANGEL O. WE muft not make a fcarc-crow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one fhape, 'till cultom make it Their pearch, and not their terror. Efcal. Ay, but yet Let us be keen,... | |
 | William Oldys - 1740 - 348 頁
...quite athwart Goes all decorum. < ' Shakefp ear's Meafure far Meafure. We muft not make a fcare-crow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one fhape, till cuftom make it Their pearch, and not their terror. Shakefoar\ Ibid. • Since I am free,... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 582 頁
...?&e PALACE. Enter Angejo, Efcalus, a Juftice, and Attendants. ANCE LO. WE tnuft not make a fcare-crow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one fhape, 'till cuftom make it Their perch, and not their terror. Efcal. Ay, but yet Let us be keen, and... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 556 頁
...The PALAC E. Enter Angelo, Efcalus, a Juftice, and Attendants. ANGEL O. WE muft not make a fcare-crow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one Ihape, 'till cuftom make it Their pearch, and not their terror. Efcal. Ay, but yet Let us be keen,... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 550 頁
...•The PALAC E. Enter Angelo, Efcalus, a Juftice, and Attendants. ANGEL O. WE muft not make a fcare-crow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one fhape, 'till cuftom make it Their pearch, and not their terror. . Efcal. Ay, but yet Let us be keen,... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 頁
...Angelo, Efcalas, a Juftice, and Attendants. Ang. "\ T TE muft not make a fcare-crow of the law, VV Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one (hape, 'till cuftom make it Their perch, and not their terror. Efcil. Ay, but yet Let us be keen, and... | |
 | William Shakespeare - 1766 - 450 頁
...Enter Angelo, Efcalus, a Jufice, and Atttndantt. Ang. "\T/E muft not make a fcare-crow of the law, VV Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one lhape, 'till cuftom make it Their perch, and not their terror. Efcal. Ay, but yet Let us be keen, and... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 488 頁
...'"jj ' ;r|. : fv,> iy . /, . ;c -liA) -.j'. - ANGELO. ..,.," •„ . : E muft not make a feare-crow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And'let it keep one Thape, 'till cuftom make it" Their pearch, arid not their terror. Efcalr3fWr. but... | |
| |
We must not make a scarecrow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one shape till custom make it Their perch, and not their terror. 
