 | 1880 - 1028 頁
...hundred to five hundred schurts (from three hundred and five to three hundred and eighty-one pounds), and for every Christian in proportion. All persons who propagate the doctrine of the Christians (the worship of the Fathers), or bear this scandalous name, shall be imprisoned in the... | |
 | 1835 - 604 頁
...put to death. Whoever discovers a priest, shall have a reward of 400 to 500 shuets (£500) of silver, and for every Christian in proportion. All persons...their mothers, nurses, and whatever belongs to them, slmlf be banished to Macao. Whoever presumes to bring a letter ffom abroad, orto return after he has... | |
 | 1853 - 654 頁
...submission to her dictates. The indignant emperor immediately issued a proclamation, decreeing, " ' That the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them, shall be banished forever ; that no Japanese ship, or boat, or any native of Japan, should henceforth presume to quit... | |
 | Talbot Watts - 1852 - 406 頁
...at a stake; and in the course of the year (1637) an imperial proclamation was issued, decreeing that "the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them, shall be banished for ever." The same proclamation set forth that no Japanese ship or boat, or any native of Japan, should... | |
 | 1852 - 518 頁
...exclusive policy of the Japanese of which Europeans complain. The proclamation which decreed that ' the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them, shall be banished for ever,' goes on to set forth — ' That no Japanese ship or boat, or any native of Japan, should... | |
 | Charles MacFarlane - 1852 - 418 頁
...a stake ; and in the course of the year (1637) an imperial proclamation was issued, decreeing that "the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them, shall be banished for ever." The same proclamation set forth that no Japanese ship or boat, or any native of Japan, should... | |
 | Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, Josiah Conder, Thomas Price, Jonathan Edwards Ryland, Edwin Paxton Hood - 1852 - 800 頁
...Japan. A terrible persecution immediately ensued, and a royal proclamation was issued, decreeing that ' the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them, shall be banished for ever.' Before the close of 1639 they were totally expelled from the country, and the Dutch became... | |
 | 1852 - 784 頁
...a stake ; and in the course of the year (1637) an imperial proclamation was issued, decreeing that "the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them, shall be banished for ever.' " ' The same proclamation,' continues Mr. Macfarlane, ' set forth, that no Japanese ship... | |
 | 1852 - 644 頁
...exclusive policy of the Japanese of which Europeans complain. The proclamation which decreed that " the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them , shall be banished forever," goes on to set forth — That no Japanese ship or boat, or auy native of Japan, should henceforth... | |
 | 1853 - 654 頁
...submission to her dictates. The indignant emperor immediately issued a proclamation, decreeing, " ' That the whole race of the Portuguese, with their mothers,...nurses, and whatever belongs to them, shall be banished forever ; that no Japanese ship, or boat, or any native of Japan, should henceforth presume to quit... | |
| |
The whole race of the Portuguese, with their mothers, nurses, and whatever belongs to them, shall be banished to Macao. 
