 | N. NISBETT - 1802 - 314 頁
...excellency, shall Be as when *' God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither " shall it be dwelt in from generation to generation : neither shall the Arabian pitck " tent there, neither shall the Shepherds make their fold there : hut wild biasti of the *' desert... | |
 | Thomas Branagan - 1804 - 290 頁
...excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be. dwelt in from generation to generation...tent there ; neither shall the shepherds make their fold there. But wild beasts of the desart shall lie there ; and their houses. shall be full of doleful... | |
 | John Jortin - 1805 - 438 頁
...kingdoms — shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there: neither shall the shepherds make their fold there. But wild beasts of the desert shall... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 頁
...overthrew Sod20 om and Gomorrah, that is, shall be entirely destroyed. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation : neither shall the Arabian! pitch tent there ; 2 1 neither shall the shepherds make their fold there. B.ut wild beasts of the desert... | |
 | Charles Rollin - 1805 - 388 頁
...water : and I will sweep it with the besom of destruction — fit shall never be inhabited, neither shall it be " dwelt in from generation to generation, neither shall the " shepherds make their fold there." Heaven and earth would sooner have passed away, than Alexander's... | |
 | Joseph Lomas Towers - 1808 - 346 頁
...kingdoms, — shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah; it shall NEVER be mhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation : neither shall the Arabian pitch tent there, neither shall the shepherds make their fold there : but wild beasts of the desert shall... | |
 | Charles Rollin - 1808 - 596 頁
...water : and I will sweep it with the besom of destruction ; ' It shall never 'be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation ; neither shall the shepherds make their fold there." Heaven and earth would sooner have passed away, than Alexander's... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 412 頁
...as the overthrow of Sodom and Gomorrah, by the hand of God. 20. It shall not be inhabited for ever ; nor shall it be dwelt in from generation to generation...the wild beasts of the deserts lodge ; and howling monikers shall fill their houses : and there shall the daughters of the ostrich dwell ; and there shall... | |
 | Robert Southey - 1809 - 292 頁
...excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation; neither shall the Arabian pitch tent there, neither shall the Shepherds make their fold there.— Isaiah, XIII. 19, 20. " Disclose... | |
 | 1809 - 1150 頁
...excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. 20 It shall never be inhabited, neither n of wealth, of the family of Elimeiech. ; and his name was Boaz. 2 .And Ruth the Mo tent there ; neither shall the shepherds make their fold there. 21 But wild beasts of the desert shall... | |
| |
Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.... 
