Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos... The Paradise Lost - 第 17 頁John Milton 著 - 1850 - 542 頁完整檢視 - 關於此書
| John Milton - 1795 - 316 頁
...the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire i That shepherd, who first taught the chosen seed, In...heav'ns and earth Rose out of Chaos: Or if Sion hill ito Delight thee more, and Siloa's brook that flo*'d % Fast by the oracle of God; I thence Invoke thy... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 頁
...greater Man Restore us, and regain the blissful seat, 5 Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd,...the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song, That with no middle flight intends to soar Above th' Aonian mount, while it pursues... | |
| John Milton - 1801 - 396 頁
...Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Orcb, or of .Sinai, didst inspire That shepherd, who first...heav'ns and earth Rose out of Chaos : Or if Sion hill IO Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God ; 1 thence Invoke thy... | |
| 1806 - 408 頁
...one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse! that on the secret top Of Oreb, or of Sinai> didst inspire That shepherd,...seed, In the beginning, how the Heav'ns and Earth liose out of Chaos : or if Sion-hill Delight thee rnoro, and Siloa's brook that flow'd' Fast by the... | |
| John Milton - 1807 - 514 頁
...Restore us, and regain nhe blissful seat, -. . . -4 Sing heav'nly Muse \ that on the secret top Of Orel), or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first...Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God ; 1 thence Invoke thy aid to my adventrous song, That with no middle flight intends to soar Above th'... | |
| John Walker - 1810 - 394 頁
...greater man Restore us, and regain the blissful seat ; Sing, heav'nly muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd,...beginning, how the heav'ns and earth Rose out of chaos. Milton's Parad. Lost. B. iv I. Though we were to read this passage quite prosaically, it would not... | |
| William Hayley - 1810 - 484 頁
...one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd,...first taught the chosen seed, In the beginning how the heaven and earth Rose out of Chaos: or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - 402 頁
...the beautiful invocation with which his poem opens : — — Heav'nly rouse, that on the secret top Of Oreb or of Sinai didst inspire ' That shepherd,...chosen seed In the beginning how the heav'ns and earth * This story seems to be a revival of that related by Josephui concerning the same tomb. Herod the... | |
| John Milton - 1813 - 342 頁
...greater Man Restore us, and regain the blissful seat,. 5 Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd,...Rose out of Chaos •. or if Sion hill 10 Delight tliee more, and Siloa's brook, that fiow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my... | |
| 1852 - 798 頁
...greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heavenly Muse, that, on the sacred top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd,...first taught the chosen seed, In the beginning how the heavens and earth Rose out of chaos : or, if Sion hill Delight tlice more, and Siloa's brook that flow'd... | |
| |