 | William Shakespeare - 1907 - 266 頁
...proportion, Cheated of feature by dissembling Nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time 20 Into this breathing world, scarce half made up, And...them ; Why, I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, 25 13. lute] Ff; loue Qq. 4, 5 ; sharpe of Qq 6-8. 14. shap'd... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1766 - 534 頁
...majesty, To strut before a wanton, ambling nymph; I, that am curtail'd of this fair proportion, ь Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd,...unfashionable, That dogs bark at me, as I halt by them: 10 Why, I (in this weak piping time of peace) Have no delight to pass away the time; Unless to spy... | |
 | Longinus - 1800 - 238 頁
...a merry Diasyrm upon himself: I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton ambling nymph ; I, that am curtail'd of this...world ; scarce half made up, And that, so lamely and unfashionably, That dogs bark at me as I halt by them. 1 The author, in the fifth division, treats... | |
 | 1811 - 702 頁
...court an amorous looking glass; I —that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton ambling nymph; I — that am curtail'd of this...my time Into this breathing world, scarce half made op, And that, so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them, &c. "on me, that... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 頁
...rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton ambling nymph ; I, that am eurtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling...them ; — Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass, away the time ; Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own... | |
 | 1806 - 672 頁
...court an amorous looking-glass; I that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton, ambling nymph ; I, that am curtail'd of this...world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionably, That dogs bark at me as I halt by them : Why I, in this weak piping time of peace, Have... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 頁
...court an amorous looking-glass; I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton ambling nymph; I, that am curtail'd of this...by them; Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time; Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 頁
...ambling nymph; I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature,5 Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this...by them ; Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time; Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 頁
...court an amorous looking-glass ; I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty. To strut before a wanton ambling nymph ; I, that am curtail'd of this...them ; — Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time ; Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 頁
...court an amorous looking-glass; I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty, To strut before a wanton ambling nymph; I, that am curtail'd of this...them;— Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time; Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own... | |
| |
Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them... 
