 | 1802 - 374 頁
...him. 41 II Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. 42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, after the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem... | |
 | 1804 - 476 頁
...him. 41 Now his parents went to Jerusalem, every year, at the feast of the passover. 42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after .the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind In Jerusalem... | |
 | 1804 - 438 頁
...upon him. 41 Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. 42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
...Luke ii. 41 52. NOW his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. And when ME was twelve years old they went up to Jerusalem after the custom of the feast. And when they had Fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem... | |
 | Daniel Oliver - 1806 - 236 頁
...connexion : " Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. " And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast." In support of my opinion I deny that there is any Thus saith the Lord or explicit warrant for the practice... | |
 | 1807 - 570 頁
...upon him. 41 Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. 42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned, the the child Jesus tarried behind in Jerusalem... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...him. 41 Now his parents went to Jerusalem 'every year r JJ the feast of the passover. *2 And when he believe ; help thou mine unbelief. 25 When Jesus saw that the people came ^ And when they /tad fulfilled the days, as they returned, the u child Jesus tarried behind in Jerusalem... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 頁
...of reproach. AW his parents went to Jerusalem every year at t/tc feast of the passorcr. And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. And vhen they had fulfilled the days, as they returned, the child Jeans tarried behind in Jerusalem,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...upon him. 41 Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. 42 And when he was twelve years old,* they went up to Jerusalem,! after the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the clays, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...upon him. Now his parents went to Jerusalem' every year at the feast of the passover.3 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the east. And when they had fulfilled the days, as they returned the child Jesus tarried behind in Jerusalem... | |
| |
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and His mother knew not of it. 
