| William Shakespeare - 1733 - 530 頁
...French crowns to one, they will beat us, for they bear them on their fhoulders ; but it is no Englijh treafon to cut French crowns, and to morrow the King...be a clipper. Upon the King ! let us our lives, our fouls, Our debts, our careful wives, our children and Our fins, lay on the King; he muft bear all.... | |
| William Shakespeare - 1747 - 540 頁
...French crowns to one, they will beat us, for they bear them on their fhoulders ; but it is no Englijh treafon to cut French crowns, and to morrow the King...clipper. » Upon the King ! let us our lives, our fouls, Our debts, our careful wives, our children and Our fins, lay on the King ; he muft bear all.... | |
| William Shakespeare - 1752 - 584 頁
...one, they will beat us, for they bear them on their moulders ; but it is no Engli/b treafon tor cat French crowns, and to morrow the King himfelf will...be a clipper. Upon the King ! let us our lives, our fouls, Our debts, our careful wives, our children and Our fins, lay on the King ; he muft bear all.... | |
| William Shakespeare - 1803 - 494 頁
...treason, to cut French Crowns; and, to-morrow, the king himself will be a clipper. [Exeunt Soldiers. Upon the king ! let us our lives, our souls, Our debts,...wives, our children, and Our sins, lay on the king; — we must bear all. O hard condition ! twin-born with greatness, Subjected to the breath of every... | |
| William Shakespeare - 1803 - 632 頁
...treason, to cut French crowns; and, to-morrow, the king himself will be a dipper. [Exeunt Soldiers. Upon the king! let us our lives, our souls, Our debts,...careful wives, our children, and Our sins, lay on the king;—we must bear all. O hard condition! twin-born with greatness, Subjected to the breath of every... | |
| William Shakespeare - 1805 - 506 頁
...treason, to cut French crowns ; and, to-morrow, the king himself will be a clipper. [Exeunt Soldiers. Upon the king!' let us our lives, our souls, Our debts,...wives, our children, and Our sins, lay on the king ; — we must bear all. O hard condition ! twin-born with greatness, Subjected to the breath of every... | |
| William Shakespeare - 1805 - 514 頁
...French crowns ; and, to-morrow, the king himself will be a clipper. [Exeunt Soldiers. Upon the king!1 let us our lives, our souls, Our debts, our careful...wives, our children, and Our sins, lay on the king; — we must bear all. O hard condition ! twin-born with greatness, Subjected to the breath of every... | |
| E. H. Seymour - 1805 - 500 頁
...adjacerent vallo, oberrarent tentoriis, in~ somnes magis qu&m pervigiles. Ann. Lib. I. SCENE I. 435. " -Let us our lives, our souls, " Our debts, our careful...wives, our children, and " Our sins lay on the king ; — we must bear all." This sentiment seems to have been borrowed by Milton : " • A crown, " Golden... | |
| William Shakespeare - 1806 - 502 頁
...treason, to cut French crowns ; and, to-morrow, the king himself will be a clipper. [Exeunt Soldiers. Upon the king *« ! let us our lives, our souls, Our...wives, our children, and Our sins, lay on the king ; — we must bear all. O hard condition! twin-born with greatness, Subj6cted to the breath of every... | |
| William Shakespeare - 1807 - 382 頁
...treason, to cut French crowns; and, to-morrow, the king himself will be a^ clipper. [Exeunt Soldiers. Upon the king! let us our lives, our souls, Our debts,...careful wives, our children, and Our sins, lay on the king;—we must bear all. O hard condition ! twin-bora with greatness, Subjected to the breath of every... | |
| |