 | William Shakespeare - 1785 - 524 頁
...martyr. Serve the king j And,— Pr'ythee, lead me in: There take an inventory of all I have, To the laft penny ; 'tis the king's : my robe, And my integrity...all I dare now call mine own. O Cromwell, Cromwell, 5 Had I but ferv'd my God with half the zeal I ferv'd my king, he would not in mine age Have left me... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 466 頁
...Cromwell I I ij Thou Thou fall'st a blessed martyr. Serve the king ; And — Pr'ythee, lead me in : 721 There take an inventory of all I have, To the last...half the zeal I serv'd my king, he would not in mine age Have left me naked to mine enemies. Cram. Good sir, have patience. Wol. So I have. Farewel 730... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 614 頁
...martyr. Serve the king; And,— Pr'ythec, lead me in : There take ai inventory of all I have. To the lalt penny ; 'tis the king's : my robe, And my integrity...heaven, is all I dare now call mine own. O Cromwell, Cromwelf, Had 1 but ferv'd my God with half the zeal 1 I ferv'd V—JKtg rainy ambition ;] Wolfey does... | |
 | William Shakespeare - 1791 - 724 頁
...Serve the king ; And, — Pr'ythee, lead me in : There take an inventory of all I have, To the laft penny; 'tis the king's : my robe, And my integrity...now call mine own. O Cromwell, Cromwell, Had I but ferv'd my God with half the zeal I ferv'd my king, he would not in mine age Have left me naked to mine... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 676 頁
...friendfhip. STEEVENS. And, — Pr'ythee, lead me in: There take an inventory of all I have,8 To the laft penny; 'tis the king's: my robe, And my integrity...now call mine own. O Cromwell, Cromwell, Had I but ferv'd my God with half the zeal9 * Pr'ythee, lead me in : There take an inventory of all I have,]... | |
 | William Shakespeare - 1796 - 422 頁
...martyr. Serve the King; And — Pr'ythee, lead me in; There take an inventory of all I have ; To the laft penny, 'tis the King's. My robe, And my integrity to heaven, is all I dare now call mine own. O Cromtuell, Cromwell, Had I but ferv'd my God with half the zeal I ferv'd my King, he would not in mine... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 676 頁
...Serve the king ; And, — Pr'ythee, lead me in : ; There take an inventory of all I have, To the laft penny ; 'tis the king's : my robe, And my integrity...now call mine own. O Cromwell, Cromwell, Had I but ferv'd my God with half the zeal I ferv'd my king, he would not in mine age Have left me naked to mine... | |
 | William Shakespeare - 1799 - 382 頁
...Serve the king; And, — Pr'ythee, lead me in : There take an inventory of all I have, To the laft penny; 'tis the king's : my robe, And my integrity...now call mine own. O Cromwell, Cromwell, Had I but ferv'd my God with half the zeal I ferv'd my king, he would not in mine age Have left me naked to mine... | |
 | 1800 - 322 頁
...truth's: then if thou fall'st, O . Cromwell! Thou fall'st a blessed martyr. Serve the king; And, pr'ythee, lead me in . There take an inventory of all I have,...king's. My robe, And my integrity to Heaven, is all I now dare call my own. O Cromwell, Cromwell ! Had I but serv'd my GOD with half the zeal I serv'd my... | |
 | George Campbell - 1801 - 404 頁
...noted f Spcct. No. 628. Of perspicuity. complaint of Cardinal Wolsey immediately after his disgrace : Had I but serv'd my God, with half the zeal I serv'd my king ; he would not in mine age Have left me naked to mine enemies *. Here though the word king is adjoining, and the word God... | |
| |
... honesty. Still in thy right hand carry gentle peace, To silence envious tongues : be just, and fear not. Let all the ends thou aim'st at be thy country's, Thy God's, and truth's : then, if thou fall'st, O Cromwell ! Thou fall'st a blessed martyr. 
