 | George Bannatyne, William Dunbar - 1770 - 404 頁
...I...II -^ ANCIENT SCOTTISH POEMS. The Thistle and the Rose. "UHEN Merche wes with variand windis past, And Appryll had with hir silver shouris Tane leif...with ane orient blast, And lusty May, that muddir is offlouris, Had maid the birdis to begyn thair houris Amang the tendir odouris reid and quhyt, Quhois... | |
 | Thomas Warton - 1778 - 570 頁
...paft, And Apperyll had with her filver fliouris Tane leif ' of Nature, with ane orient blaft. And lufty May, that muddir " is of flouris Had maid the birdis to begyn thair houris ', Inglifh, who is fometimes called Johannes. " Amonge the faide lordes and the qweene •' was in... | |
 | Thomas Warton - 1778 - 568 頁
...And Apperyll had with her filver fhouris Tane leif ' of Nature, with'ane orient blaft, ' And lufty May, that muddir * is of flouris Had maid the birdis to begyn their houris ', * See a memoir; cited above, in Leland's COLL. torn. iii. APPEND, edit. 1770. p. 265.... | |
 | Anselm Bayly - 1789 - 402 頁
...fhouris Tane lief of nature, with an orient blaft, And lufly May, that muddir is of flouris, Had made the birdis to begyn thair houris Amang the tendir odouris reid and quhyt, Quhois harmony to heir it was delyt : In bed at morrow fleiping as I lay, Mcthoct Aurora, with her chriftall ene In at the window... | |
 | Anselm Bayly - 1789 - 424 頁
...nature, with an orient blaft, And lufty May, that muddir is of flouris, Had made the birdis to bcgyn thair houris Amang the tendir odouris reid and quhyt, Quhois harmony to heir it was delyt : In bed at morrow fleiping as I lay, Method Aurora, with her chriftall ene In at the window... | |
 | James Sibbald - 1802 - 512 頁
...pafti And Appryll had with hir filver fhouris, Tane leif at nature, with ane orient blaft, And lufty May, that muddir is of flouris, Had maid the birdis...begyn thair houris, Amang the tendir odouris reid and quliyt, Quhois harmony to heir it Wes delyt. II. In bed at morrow, flciping as I lay, Methocht Aurora,... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1815 - 562 頁
...Friers of Berwick, &c. He seems to rank on an equality with Chaucer. THE THRISSIL AND THE ROSE. I. Tane leif at nature, with ane orient blast, And lusty May, that muddir is of flouris, Had made the birdis to begyn their houris Amang the tendir odourls, reid and quhyt, Quhois harmony to heir... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1813 - 610 頁
...Friers of Berwick, 8tc. He seems to rank on an equality with Chaucer. THE THRISSIL AND THE ROSE. L Tane leif at nature, with ane orient blast, And lusty May, that muddir is of tlcmris , Had made the birdis to begyn their houris Amang the tendir odouris, reid and quhyt, Quhois... | |
 | Joseph Ritson - 1821 - 282 頁
...paft, And Appryll had with hir filver fhouris Tane leif at nature, with ane orient blaft, And lufty May, that muddir is of flouris, Had maid the birdis to begyn thair houris 5 Amang the tendir odouris reid and quhyt, .Quhois harmony to heir it wes delyt: In bed at morrow,... | |
 | Joseph Ritson - 1821 - 272 頁
...paft, And Appryll had with hir filver fhouris Tane leif at nature, with ane orient blaft, And lufty May, that muddir is of flouris, Had maid the birdis to begyn thair hpuris J Amang the tendir odouris reid and quhyt, Quhois harmony to heir it wes delyt : Jn bed at morrow,... | |
| |
Tane leif at nature with ane orient blast; And lusty May, that muddir is of flouris, Had maid the birdis to begyn thair houris... 
