 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 584 頁
...with double Pomp, To guard a Title that was rich before:, To gild rebmd Gold, to paint the Lilly, Tp throw a Perfume on the Violet, To fmooth the Ice, or add another Hew Unto the Rainbow, or with Taper-Light To feek the oeauttous Eye of Heav'n togarnifh, Is waft- t.ul... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 頁
...with double pomp, To guard a title that was rich before, To gild refined gold, to paint the lilly, To throw a perfume on the violet, To fmooth the ice, or add another hue Unto the rain-bow, or with taper-light To feek the beauteous eye of heav'n to gamifh, Is wafteful and ridiculous... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 340 頁
...land With any long'd-for change, or better ftate. Sal. Therefore to be poflefs'd with double pomp, To guard a title that was rich before, To gild refined...paint the lil;y, To throw a perfume on the violet, To (month the ice, or add another hue Unto the rain-bow, or with taper-light To feek the beauteous eye... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 482 頁
...double pomp, To guard a title that was rich before ; *« To gild refined gold, to paint the lilly, , *« To throw a perfume on the violet, *' To fmooth the ice, or add another hue " Unto the rainbow, or with taper-light " To feek the beauteous eye of heav'n to garnifh," Is wafteful and ridiculous... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 頁
...SCENE II. To add to PerfeOion, fuperjluwsr and fufpicious. To gild refined gold, to paint the lilly, To throw a perfume on the violet, To fmooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper light To feek the beauteous eye of heav'n to garnifh, Is wafteful, and ridiculous... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 472 頁
...double pomp, To guard a title tha.t was rich before ;. To gild refined gold, to paint the lilly, , To throw a perfume on the violet, To fmooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To feek the beauteous eye of heav'n to garnifhj Is wafteful and ridiculous... | |
 | William Shakespeare - 1769 - 376 頁
...land With any long'd-for change, or better ftate. Sal. Therefore to be pofTefs'd with double pomp, To guard a title that was rich before ; To gild refined...violet, To fmooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To feek the beauteous eye of heav'n to garnifh." Is wafteful and ridiculous... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 380 頁
...land With any long'd-for change, or better ftate. Sal. Therefore to be polfeis'd with double pomp, To guard a title that was rich before ; To gild refined...violet, To fmooth the ice, or add another hue Unto the rain-bow, or with taper-light To ieek the beauteous eye of heav'n to garnifh," Is wafteful and ridiculous... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 424 頁
...juft applaufe is paid him, and when every tongue is big with his boundlefs fame. He himfelf tells asf To gild refined gold, to paint the lily. To throw...violet, To fmooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To feek the heauteous eye of fieav'n to garnijJ}, Is waftefui and ridiculous... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 372 頁
...land With any long'd-for change, or better ftate. Hal. Therefore to be polTefs'd with double pomp, To guard a title that was rich before ; ' To gild...the lily, ' To throw a perfume on the violet, ' To finooth the ice, or add another hue ' Unto the rain-bow, or with taper-light ' To feek the beauteous... | |
| |
To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, or add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish, Is wasteful, and ridiculous excess. 
