| Richard P. Blackmur - 1956 - 72 页
...found in the world without as actual what was in his world within as possible. Maeterlinck says : // Socrates leave his house today he will find the sage seated on his doorsteps. If Judas go forth tonight it is to Judas his steps will tend. Every [14] life is many days,... | |
| Harry Levin - 1941 - 276 页
...believes it, he promptly says no. The most succinct summary is his own quotation from Maeterlinck: "If Socrates leave his house today he will find the sage seated on his doorstep."210 Joyce, always finding Stephen on his own doorstep, expects Shakespeare to keep returning... | |
| Richard Ellmann Goldsmith's Professor of English Literature Oxford University - 1972 - 258 页
...Charybdis, though he quoted there not from Vico but from Maeterlinck's version of the Vichian idea: 'If Socrates leave his house today he will find the sage seated on his doorstep. If Judas gojbrth tonight it is to Judas his steps will tend. Every life is many days, day after day. We walk... | |
| Clive Hart, David Hayman - 1977 - 454 页
...Joyce's other self, the man whom after Bloomsday Stephen is to become. But that becoming, that finding 'in the world without as actual what was in his world within as possible' (213.13), remains in the immortality of Joyce's art only a possibility for Stephen, who lives forever... | |
| Joseph Campbell - 1978 - 512 页
...juxtaposed to the pre-Christian mysteries. The dromenon has traveled inward. Joyce quotes Maeterlinck: If Socrates leave his house today, he will find the sage seated on his doorsteps. If Judas go forth tonight it is to Judas his steps will tend. And continues: Every life... | |
| Morris Beja - 1986 - 264 页
...know itself through them, not in them. As Stephen says of Shakespeare in "Scylla and Charybdis", "He found in the world without as actual what was in his world within as possible" (U 213). But the world without cannot provide a sufficient correlative to the world within. History... | |
| Daniel R. Schwarz - 1986 - 298 页
...for everything dogmatic.10 Put another way: what Stephen Dedalus says in Ulysses of Shakespeare - 'He found in the world without as actual what was in his world within as possible' - is also true of Forster and, as we shall see, of Aspects. 1 1 Like Forster's novels, particularly... | |
| Hugh Kenner - 1987 - 404 页
...or Dubliner, sorrow for the dead is the only husband from whom they refuse to be divorced. . . . He found in the world without as actual what was in his world within as possible. . . . Every life is many days, day after day. We walk through ourselves, meeting robbers, ghosts, giants,... | |
| Sue Kossew - 1996 - 290 页
...what he calls the 'economy of heaven' (U 9.1051) in which self and other become indistinguishable: If Socrates leave his house today he will find the sage seated on his doorstep.... We walk through ourselves, meeting robbers, ghosts, giants, old men, young men, wives, widows, brothers-inlove,... | |
| James Joyce - 1998 - 1060 页
...Richie, the bad man taken off by poetic justice to the place where the bad niggers go. Strong curtain. He found in the world without as actual what was in his world within as possible. Maeterlinck says : // Socrates leave his house today he will find the sage seated on his doorstep, If Judas go forth... | |
| |