 | William Shakespeare - 1733 - 492 頁
...Break heart, I pr'ythee, break ! ' Edg. Look up, my' lord. Kent. Vex not his ghoft : O, let him pafs ! He hates him, That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. Edg. He is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long : He but ufurpt his life. £... | |
 | William Shakespeare - 1750 - 332 頁
...Break, heart, I pr'ythee, break. Edg. Look up, my Lord ! Kent . Vex not his ghoft : oh, let him pafs ! He hates him, That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. . Edg. He is gone indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long : > He but ufuspt his life.... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 510 頁
...Break heart, I pr'ythee, break ! Edg. Look up, my lord. Keat.Vex not his ghoft : O, let him pafs ! He hates him, That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. Edg. He is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long : He but ufurpt his life. Alb.... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 510 頁
...mourning- wife four duil upon my head: So Edg. Look up, my Lord. Kent. Vexnothisghoft: O, let him pafs ! he hates him, That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. Edg. He is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long: He but ufurpt his life. Alb.... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 304 頁
...-Bresk heart, I pr'ythee 'breakl Edg. Look up, my Lord. Kent. Vexnoi his ghoft. O let him pafs. Hiehates him That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. Ed?, Hc i^ gone indeed.' Kent. The wonder is he hath endurM fo long; Jic but ufurp'd his life. AIL.... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 360 頁
...Break heart, I pr'ythee break ! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his ghoft : O, let him pafs ! He hates him, That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. Edg. He is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long : He but ufurpt his life. Alb.... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 514 頁
...mourning- wife pour duft upon my head; EJg. Look up, my Lord. Kent. Vex not his ghoft : O, let him pafs ! he hates him, That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. Edg. He is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd fo long : He but ufurpt his life. Alb.... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 514 頁
...Break, heart •, I pr"ythee, break ! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his ghoft : O, let him pafs ! He hates him, That would upon the rack of this rough world Stretch him out longer. 3 What comfort to this great decay may comr,~\ Decay, for defolation. WAR.HURTON. What comfort to ibis... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 396 頁
...faints ! — My lord, my lord, — Kent. Break, heart; I pr'ythee, break ! Edg. Look up, 'my lord. Kent. Vex not his ghost: O, let him pass! he hates him, That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer. Edg. O, he is gone, indeed. Kent, The wonder is, he hath endur'd... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...faints ! — My lord, my lord, — Kent. Break, heart; I pr'ythee, break! Edg. Look up, my lord. Kent. Vex not his ghost : O, let him pass ! he hates him, That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer. •Edg. . O, he is gone, indeed. Kent. The wonder is, he hath endur'd... | |
| |
Kent. Vex not his ghost. O, let him pass! He hates him That would upon the rack of this tough world Stretch him out longer. 
