 | 1820 - 646 頁
...group reminded Rip of the figures in an old Flemish painting, in the parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, and which had been brought over...most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had erer witnessed. Nothing interrupted the stillness of the scene,... | |
 | 1819 - 610 頁
...parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, and which hail been brought over from Holland it the time of the settlement. What seemed particularly...themselves, yet they maintained the gravest faces, ihe most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed.... | |
 | Washington Irving - 1820 - 364 頁
...group reminded Rip of the figures in an old Flemish painting, in the parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, and which had been brought over...most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. Nothing interrupted the stillness of the scene,... | |
 | Washington Irving - 1822 - 424 頁
...group reminded Rip of the figures in an old Flemish painting, in the parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, and which had been brought over...most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. Nothing interrupted the stillness of the scene,... | |
 | 1821 - 502 頁
...reminded ' Rip of the figures in an old Flemish painting, in the parlour of ' Dominie Van Schaick, the village parson, and which had been ' brought over...most mysterious silence, and were, withal, the ' most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. No' thing interrupted the stillness of the scene,... | |
 | Washington Irving - 1823 - 392 頁
...group reminded Rip of the figures in an old Fiemish painting, in the parlour of Dominie Van Shaick, the village parson, and which had been brought over...maintained the gravest faces, the most mysterious silengp, and were, witb^al, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. Nothing interrupted... | |
 | Washington Irving - 1824 - 804 頁
...group reminded Rip of the figures in an old Fiemish painting, in the parlour of Dominie Van Shaick, the village parson, and which had been brought over...most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. Nothing interrupted the stillness of the scene,... | |
 | 1826 - 654 頁
...the figures in an old Flemish painting, in the parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, which had been brought over from Holland at the time...most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. Nothing interrupted the stillness of the scene,... | |
 | 1819 - 606 頁
...group reminded Rip of the figures in an old Flemish painting, in the parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, and which had been brought over...the settlement What seemed particularly odd to Rip, Wiis, that though these folks were evidently amusing themselves, yet they maintained the gravest faces,... | |
 | Washington Irving - 1829 - 522 頁
...group reminded Rip of the figures in an old Flemish painting, in the parlour of Dominie Van Schaick, the village parson, and which had been brought over...the settlement. What seemed particularly odd to Rip, wa«, that though these folks wefe evidently amusing themselves, yet they maintained the gravest faces,... | |
| |
What seemed particularly odd to Rip was, that though these folks were evidently amusing themselves, yet they maintained the gravest faces, the most mysterious silence, and were, withal, the most melancholy party of pleasure he had ever witnessed. 
