 | William Shakespeare - 1760 - 266 頁
...pleafing note do fing : "Whofe fpeechlefs fong, being many, feeming one, Sings this to thee, thou Tingle wilt prove none. Is it for fear to wet a widow's eye, That thou confum'ft thyfelf in fingle life ? Ah ! if thou iffue-lefs (halt hap to die, The world will wail thee... | |
 | William Shakespeare - 1775 - 290 頁
...do fing :••• ;' Whofe fpeechlefs fong, being many, feemingone, Sings this to thee, thou fingle wilt prove none. Is it for fear to wet a widow's eye, That thou confum'ft thyfelf in fingle life? Ah ! if thou iflue-lefs fhalt hap to die, The world will wail thee... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 268 頁
...chide thee, who confounds In singleness, the parts that thou should'st bear. AH INVITATION TO MARRIAGE. Mark how one string, sweet husband to another, Strikes each in each, by mutual ordering; Resembling fire, and child, and happy mother, Who all in one, one pleasing note do sing: Whose speechless song,... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 頁
...thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness, the parts that thou should'st bear. Mark how one string, sweet husband to another,...consum'st thyself in single life ? Ah ! if thou issueless shall hap to die, The world will be thy widow, and still weep, That thou no form of thee hast left... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 頁
...thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thon should'st bear. Mark how one string, sweet husband to another,...one, one pleasing note do sing : Whose speechless son», being many, seeming one, Sings this to tliee, " thou single wilt prove none." SONNET IX. Il... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 頁
...thine ear, They do but sweetly chide thce, who confounds In singleness the parts that thou should'st bear. Mark how one string, sweet husband to another,...Strikes each in each by mutual ordering; Resembling lire and child and happy mother, Who all in one, one pleasing note do sing : Whose speechless song,... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 頁
...thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness, the parts that thou should'st bear. Mark how one string, sweet husband to another,...consum'st thyself in single life ? Ah ! if thou issueless shall hap to die, The world will be thy widow, and still weep, That thou no form of thee hast left... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 頁
...thine ear, They do but sweetly chHe thee, who confounds In singleness, the parts that thou should'st bear. Mark how one string, sweet husband to another,...consum'st thyself in single life ? Ah ' if thou issueless shall hap to die, The world will wail thee like a makeless wife : The world will be thy widow, and... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 頁
...thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear. Mark how one string, sweet husband to another,...one, Sings this to thee, ' thou single wilt prove none.1 IX. Is it for fear to. wet a widow's eye, That thou consumest thyself in single life? Ah! if... | |
 | Adolf Bernhard Marx - 1830 - 534 頁
...thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou should'st bear. Mark how one string, sweet husband to another,...Sings this to thee, 'thou single wilt prove none.' IX. Is it for fear to wet a widow's eye, That thou consum'st thyself in single life? usa ^аиш&ош... | |
| |
If the true concord of well-tuned sounds, By unions married, do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear. Mark how one string, sweet husband to another, Strikes each in each by mutual... 
