 | British essayists - 1802 - 266 頁
...more ; and by a sleep to say we end The heart-ach, and a thousand natural shocks That flesh is heir to; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd! To...of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, Th'oppressor's wrongs, the proud man's contumely, The pangs of despis'd love, the law's... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 280 頁
...more ; and by a sleep to say we end The heart-ach, and a thousand natural shocks That flesh is heir to; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd ! To...of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, Th'oppressor's wrongs, the proud man's contumely, The pangs of despis'd love, the law's... | |
 | 1803 - 408 頁
...! Ay, there's tlis rvsb, For in that sleep of death what dreanu may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause There's the respect...That makes calamity of so long life; For who would hear the whips and scorns of time, TV oppressor's wrongs, the proud man's contumely, The pangs of despis'd... | |
 | 1804 - 188 頁
...; and by a sleep, to say, we end The heart-ach, and the thousand natural shocks That flesh is heir to ; 'tis a consummation Devoutly to be wish'd.......of so long life. For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...sleep , to say , we end The heart-ache , and the thousand n , -it in, il shocks That flesh is heir to : — Tis a consummation Devoutly to be wish'd....of so long life : For who -would bear the whips and scorns o' th* time , Th' oppressor's wrong , the proud man's contumely , The pangs of despis'd love... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil,4 Must give us pause : There's the respect,5 That makes calamity of so long life : For who would...of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, * more ugly to the thing that helps... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil,* Must give us pause : There's the respect,5 That makes calamity of so long life : For who would...of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns .That patient merit of the unworthy takes, • more ugly to the thing thai helps... | |
 | 1806 - 408 頁
...there's the rub j For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off thts-tnortal coiL, Must give us pause ; — there's the respect...of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns The patient merit of th' unworthy takes, When he himself might his quietus make... | |
 | Edward Barry - 1806 - 244 頁
...For in that fleep of death, what dreams may come, When we have fhuffled off this mortal coil, Mutt Must give us pause. There's the respect, „ That...of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns • •- * i*l. . '• That patient merit of the unworthy takes, When he himself... | |
 | Albin Joseph U. Hennet - 1806 - 458 頁
...off this mortal coil, Must give us pause : — There's the respect That makes calamity of so long a life ! For who would bear the whips and scorns of...of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns SHAKESPEARE. \ ; » MONOLOGUE D'HAMLET. t/TRE ou n'être pas!.... Grande et... | |
| |
To die, to sleep; To sleep: perchance to dream; ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect... 
