 | William Shakespeare - 1709 - 572 頁
...fcarce half made up, ; And that fo lamely and unfaihionable, That Dogs bark at ine, as I halt by them : Why I (in this weak piping time of Peace) Have no delight to país away the time, Unlcfs to fee my Shadow in the Sun, And defcant on mine own Deformity. And therefore,... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 530 頁
...m&K: up i J — And that fo lamely and unfafhionably, That dogs bark at me, as I-halt by them r — Why I, (in this weak piping time of peace) Have no delight to pafs -away the time ; Unlefs to fpy my Aadow-in the Sunf And defcant on mine own deformity. And therefore,... | |
 | William Shakespeare - 1740 - 434 頁
...fcarce half made up; And that fo lamely and unikmionably, That, dogs bark at me, as I hali- by them : Why I, (in this weak piping time of peace) Have no delight to pafs away the time; Unlefs to fpy my fhadow in the Sun, And defcant on mine own deformity. And therefore,... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 508 頁
...fcarce half made up, And that fo lamely and unfafhionably, That dogs bark at me, as I halt by them : Why I, (in this weak piping time of peace) Have no delight to pafs away the time ; Unlefs'to fee my fhadow in the fun, And defcant on mine own deformity. And therefore,... | |
 | William Shakespeare - 1907 - 266 頁
...scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them ; Why, I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, 25 13. lute] Ff; loue Qq. 4, 5 ; sharpe of Qq 6-8. 14. shap'd for] Ff; shapte for Qq 1-3; sharpe for... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 428 頁
...fcarce half made up ; And that fo lamely and unfafhionably, That dogs bark at me, as I halt by them : Why I, (in this weak piping time of peace) Have no delight to pafs away the time ; Unlefs to fpy my fhadow in the fun, And defcant on mine own deformity. And therefore,... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 522 頁
...fcarce half made up ; And that fo lamely and unfalhionably, That dogs bark at me as I halt by them: Why I, in this weak piping time of peace Have no delight to pafs away the time i And defcant on mine own deformity. Unlefs to fpy my fhadow in the Sun, And therefore,... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 500 頁
...fcarce half made up ; And thar fo lamu.y and unfafhionably, That dogs bark at me as I halt by them : Why I, in this weak piping time of peace Have no delight to pafs away the time; Unlefs to fpy my fhadow in the Sun, And defcant on mine own deformity. And therefore,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1766 - 534 頁
...scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me, as I halt by them: 10 Why, I (in this weak piping time of peace) Have no...deformity. And therefore, since I cannot prove a lover, 15 To entertain these fair well-spoken days, I am determined, to prove a villain1 ! fo Ijó're idj... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 420 頁
...fcarce half made up ; And that fo lamely and unfafhionably, That dogs bark at me, as I halt by them : Why I, (in this weak piping time of peace) Have no delight to pafs away the time ; Unlefs to fpy my fhadow in the fun, And defcant on mine own deformity. And therefore,... | |
| |
Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, Unless to spy my shadow in the sun And descant on mine own deformity ; And therefore, since I cannot prove a lover To entertain these fair, well-spoken days, I am determined... 
