 | 1799 - 224 頁
...said, " Forasmuch as God hath showed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art : thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled : only in the throne will I be greater than thou." Pharaoh then proceeded to invest him with... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 頁
...Joseph, Forasmuch as God hath showed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art. Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled : only in the throne wUl I be greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, See, I have... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 頁
...firudent advice for the future, [there isj 40 none so discreet and wise as thou [art :] Thou shall be over my house, and according unto thy word shall all my people be 4'1 ruled : only in the throne will I be greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, See, I... | |
 | 1807 - 570 頁
...Joseph, Forasmuch as God liath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art. 40 Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled : only in the throne will J be greater than thou. 4 1 And Pharaoh said unto Joseph, See, I... | |
 | 1808 - 558 頁
...then kissed it, declaring himself the Sultan's slave's slave.* Is not this what Pharaoh refers to in Gen. xli. 40. Thou shalt be over my house, and according unto thi/ word, or on account of thy word, shall all my people KISS, (for so it is in the original, ) only... | |
 | 1809 - 1150 頁
...Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is ntx'.r so discreet and wise as thou art : be ruled : only iu the throne will I BC greater than thou. 41 And Pharaoh said unto Joseph, See, I... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 頁
...Joseph, Forasmuch as GOD hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art : Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled ; only in the throne will I be greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, See, I have... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...Joseph, Forasmuch as God hath •hewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art. Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled : only in the throne will I be greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, See, I have... | |
 | 1815 - 706 頁
...Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art : 40 Thou shall be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled : only in the throne will I be greater than thou. 4 1 And Pharaoh said unto Joseph, See, I... | |
 | 1818 - 948 頁
...Forasmuch asGodhathshewedthce all this, there is none so discreet and wise as thou art : 40 Thou shall ite (Firm) be ruled : only in the throne will I be greater than thou. 41 And Pharaoh said unto Joseph, See, 1... | |
| |
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art : thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled : only in the throne will I be greater than... 
