 | 1800 - 490 頁
...that lie might graze at liberty, a woman, returning from the labours of the field, flopped to obferve me ; and perceiving that I was weary and dejected, inquired into my fituation, which I briefly explained to her: whereupon, with looks of great compaflion, me took up... | |
 | 1800 - 458 頁
...that he might graze at liberty, a woman, returning from the labours of the field, (topped to obferve me, and perceiving that I was weary and dejected, inquired into my fituation, which I briefly explained to her ; where, upon, with looks of great com. paffion, Ihe took... | |
 | Henry Smithers - 1807 - 254 頁
...turned my horse loose, that he might graze at liberty, a woman, returning from the labours of the field, stopped to observe me, and perceiving that I was weary and dejected, enquired into my situation, which I briefly explained to her; whereupon, with looks of great compassion,... | |
 | Thomas Gisborne - 1813 - 386 頁
...beside, " loose, that he might graze at liberty, a woman, returning from the " labours of the field, stopped to observe me, and perceiving that I " was...my situation, which I briefly *' explained to her j-whereupon, with looks of, great compassion, she " took up my saddle and bridle, and told me to follow... | |
 | 1813 - 594 頁
...horse loose, that he might graze at liberty, a negro woman, returning from the labors of the field, stopped to observe me : and perceiving that I was weary and dejected, inquired into my situation. 1 brieflly explained it to her; after wliich, with looks of great compassion, she took up my saddle... | |
 | 1819 - 186 頁
...horse loose, that he might graze at liberty, a negro woman returning from the labours of the field, stopped to observe me; and perceiving that I was weary and dejected, enquiied into my situation. I briefly explained it lo her ; after which, with looks of great compassion,... | |
 | 1826 - 266 頁
...horse loose, that he might graze at liberty, a Negro woman returning from the labours of the field, stopped to observe me ; and perceiving that I was weary and dejected, inquired into my situation. I briefly explained it to her; after which, with looks of great compassion, she took up my saddle and... | |
 | Lindley Murray - 1831 - 182 頁
...horse loose, that he might graze at liberty, a negro woman, returning from the labours of the field, stopped to observe me ; and perceiving that I was weary and dejected, inquired into my situation. 7. u The night threatened to be very uncomfortable} tor the wind rose, and there was great appearance... | |
 | Lindley Murray - 1831 - 180 頁
...graze at liberty, a negro woman, returning « mt'lh. from the labours of the field, stopped to dbjerva' me, and percei'ving that I was weary and dejected, inquired into my situation. 9. " I briefly explained it to her ; after which, with looks of great compassion, she took up my saddle... | |
 | John Lauris Blake - 1833 - 286 頁
...horse loose, that he might graze at liberty, a negro woman, returning from the labors of the field, stopped to observe me; and, perceiving that I was weary and dejected, inquired into my situation. I briefly explained it to her; after which, with looks of great compassion, she took up my saddle and... | |
| |
About sunset, however, as I was preparing to pass the night in this manner, and had turned my horse loose, that he might graze at liberty, a negro woman, returning from the labours of the field, stopped to observe me ; and perceiving that I was weary... 
