 | Church of England - 1810 - 466 頁
...Triumphing rise at the last day. 4 O winy tny soul on thee repose, And with sweet sleep mine eyelids dose B Sleep, that may me more vigorous make, To serve my God, when I awake. 5 When in the night I sleepless lie, My soul with heavenly thoughts supply: Let no ill dreams disturb... | |
 | 1816 - 292 頁
...so I may Triumphing rise at the last day. . 4 O may my soul on thee repose, And with sweet sleep my eyelids close; Sleep that may me more vigorous make, To serve my God when I awake. 5 Let my blest guardian, while I sleep, Close to ray bed his vigils keep ; Let no vain dreams disturb... | |
 | 1818 - 424 頁
...my lied ¡ Teach me to die, that so I may Triumphing rise at the last day. 4 О may my soul on tbee repose, And with sweet sleep mine eyelids close Sleep,...more vigorous make, To serve my God, when I awake. 5 When in the night I sleepless lie, My soul with heavenly thoughts supply : Let no ill dreams disturb... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 頁
...rise at the last day. 0 may my soul on thee repose, ,nd with sweet sleep mine eyelids close ; leep, that may me more vigorous make, To serve my God, when I awake. When in the night I sleepless lie, ily soul with heavenly thoughts supply : ,et no ill dreams disturb... | |
 | James Montgomery - 1825 - 482 頁
...die, that this vile body may Rise glorious at the awful day. 4 O may my soul on Thee repose, And may sweet sleep mine eye-lids close ; Sleep that may me...more vigorous make, ' To serve my God when I awake. 5 When in the night I sleepless lie. My soul with heavenly thoughts supply; Let no ill dreams disturb... | |
 | James Montgomery - 1826 - 464 頁
...die, that this vile body may Rise glorious at the awful day. 4, O may my soul on Thee repose, And may sweet sleep mine eye-lids close ; Sleep that may me...more vigorous make, To serve my God when I awake. j When in the night I sleepless lie, My soul with heavenly thoughts supply ; Let no ill dreams disturb... | |
 | Episcopal Church - 1828 - 380 頁
...grave as little as my bed ; Teach me to die, that so I may, Triumphing, rise at the last day. 4 O ! may my soul on thee repose, And with sweet sleep mine...more vigorous make, To serve my God, when I awake. 5 When in the night I sleepless lie, My soul with heavenly thoughts supply : Let no ill dreams disturb... | |
 | 1828 - 398 頁
...vile body may Rise glorious at the awful day. O may my soul on Thee repose, And may sweet sleep my eyelids close ; Sleep that may me more vigorous make, To serve my God when I awake. When in the night I sleepless lie, My soul with heavenly thoughts supply ; Let no ill dreams disturb... | |
 | Josiah Pratt - 1829 - 536 頁
...Judgment-day. 4 Oh may my soul on Thee repose, And with sweet sleep mine eyelids close ! Sleep, which may me more vigorous make. To serve my God when I awake. 5 When in the night I sleepless lie, My soul with heavenly thoughts supply : Let no ill dreams disturb... | |
 | Elizabeth Strutt - 1830 - 272 頁
...Teach me to die, that so I may Rise glorious on the judgment day. O may my soul on thee repose, And may sweet sleep mine eyelids close ; Sleep that may me...more vigorous make, To serve my God, when I awake. When in the night I sleepless lie, My soul withheav'nly thoughts supply ; Let no ill dreams disturb... | |
| |
The ill that I this day have done ; That with the world, myself, and Thee, I, ere I sleep, at peace may be. 
