 | William Jones - 1801 - 428 頁
...spirits, distilled therefrom in afterages, by the superstitious church of Rome. To proceed then — 2 Pet. ii. 1. There shall be false teachers among...you, who privily shall bring in damnable, heresies, or (aipfo-tif airuXna.^ heresies of destruction. Heresies, therefore, are damnable ; that is, they... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 頁
...their consciences seared as with a hot iron. And there were false prophets among the people; even as there shall be false teachers among you, who privily...shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bringing on themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious... | |
 | 1802 - 374 頁
...Heforetelletb them of false teachersBUT there were false prophets also among the people, even as there fhall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. 2 And many shall follow their pernicious... | |
 | 1804 - 438 頁
...Ghost. CHAP. II. False teachers foretold. BUT there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily...shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. 2 And many shall follow their pernicious... | |
 | 1804 - 476 頁
...II. FALSE TEACHERS FORETOLD. BUT there were false prophets also among the people, even as there shah1 be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. 2 And many shall follow their pernicious... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 頁
...with divers and strange doctrines. 2 Pet. ii. 1. There was false prophets among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily...shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bringing upon themselves swift destruction. Ver. 2. Many shall follow their... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 頁
...being overflowed with water, perished. f " But there were false prophets among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily...shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 304 頁
...being overflowed with water, perished. f " But there were false prophets among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily...shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious... | |
 | William Jones - 1810 - 516 頁
...spirits, distilled therefrom in after-ages, by the superstitious church of Rome. To proceed theft — 2 Pet. ii. 1. There shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, or (*•/»«»{ •TTwXwa?) heresies ff destruction. Heresies, therefore, are damnable ; that is,... | |
 | William Christie - 1810 - 276 頁
...Lord, instead of God. § 2 Pet. ii. 1. ' But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily...shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, ' &c. The original Greek word, which our translators have here rendered Lord,... | |
| |
BUT there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. 
