| 1843 - 462 頁
...invective, afterwards in floods of tears, which apparently, if anything could, relieved her. She came close to me, and seized me by the arm, and with clenched...and to herself; then stepped back a pace, and with firmly-closed hands, and in a hoarse and husky voice, I could see by her gestures spoke of her misery... | |
| The Mirror of Literature,Amusement,and Instruction New Series VOL.IV - 1843 - 458 頁
...invective, afterwards in floods of tears, which apparently, if anything could, relieved her. She came close to me, and seized me by the arm, and with clenched...and to herself; then stepped back a pace, and with firmly-closed hands, and in a hoarse and husky voice, I could see by her gestures spoke of her misery... | |
| 1843 - 574 頁
...invective, afterwards in floods of tears, which apparently, if anything could, relieved her. She came close to me, and seized me by the arm, and with clenched...and deadly frown pointed to the bodies — to her daugh- . ters— to her yet splendid hovise, and to herself; then stepped back a pace, and with firmly-closed... | |
| Elijah Coleman Bridgman, Samuel Wells Williams - 1844 - 678 頁
...invective, afterwards in floods of tears, which apparently, if anything could, relieved her. She came close to me, and seized me by the arm, and with clenched...and in a hoarse and husky voice, I could see by her gesture, spoke of her misery — of her hate, and 1 doubt not, of revenge. It was a scene that one... | |
| Samuel Wells Williams - 1848 - 636 頁
...invective, afterwards in floods of tears, which apparently, if anything conld, relieved her. She came close to me and seized me by the arm, and with clenched...back a pace and with firmly closed hands and in a husky voice, I could see by her gestures spoke of her misery, her hate, and, I doubt not, her revenge.... | |
| Samuel Wells Williams - 1848 - 654 頁
...yet splendid house, and to herself; then stepped back a pace and with firmly closed hands and in a husky voice, I could see by her gestures spoke of her misery, her hate, and, I doubt not, her revenge. I attempted by signs to explain, offered her my services,... | |
| 1850 - 358 頁
...invective, afterwards in floods of tears, which apparently, if anything could, relieved her. She came close to me, and seized me by the arm, and with clenched teeth and deadly frown pointed to the bodies—to her daughters—to her yet splendid house—and to herself; then stepped back a pace, and... | |
| Cortlandt Van Rensselaer - 1858 - 642 頁
...invective, afterwards in a flood of tears ; which apparently, if anything could, relieved her. She came close to me, and seized me by the arm, and with clenched...bodies, to her daughters, to her yet splendid house, to herself; then stepping back a pace, and with firmly closed hands, and a hoarse and husky voice,... | |
| Gideon Nye - 1875 - 138 頁
...close to me and seized me by the arms and with clenched teeth and deadly frown pointed to the dead bodies — to her daughters — to her yet splendid...and in a hoarse and husky voice, I could see by her gesture, spoke of her misery — of her hate, and I doubt not, of reveuge. It was a scene that one... | |
| Samuel Wells Williams - 1882 - 1582 頁
...invective, afterward in floods of tears, which apparently, if anything could, relieved her. She came close to me and seized me by the arm, and with clenched...back a pace, and with firmly closed hands and in a husky voice, I could see by her gestures, spoke of her misery, her hate, and, I doubt not, her revenge.... | |
| |