 So, oft it chances in particular men, That for some vicious mole of nature in them, As, in their birth, wherein they are not guilty, Since nature cannot choose his origin, By the o'ergrowth of some complexion, Oft breaking down the pales and forts of...  The Plays and Poems of Shakespeare - 第 33 頁William Shakespeare 著 - 1878完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1788 - 522 頁
...Oft breaking down the pales and forts of reason ; Or by some habit, that too much o'er-leavens 640 The form of plausive manners ;~that these men,—...or fortune's star, — Their virtues else (be they iis pure as grace, As infinite as man may undergo) Shall in the general censure take corruption From... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...they are not guilty, Since nature cannot choose his origin,) By the o'ergrowth of some complexion,5 Oft breaking down the pales and forts of reason ;...corruption From that particular fault : The dram of base Doth all the noble substance often dout,4 To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...they are not guilty, Since nature cannot choose his origin,) By the o'er-growth of some complexion, Oft breaking down the pales and forts of reason; Or...corruption From that particular fault: The dram of base Doth all the noble substance often clout, To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, ray lord,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...they are not guilty, Since nature cannot choose his origin,) By the o'er-growth of some complexion, Oft breaking down the pales and forts of reason ;...corruption From that particular fault: The dram of base Doth all the noble substance often doubt •*,. To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 頁
...they are not guilty, Since nature cannot choose his origin,) By the o'ergrowth of some complexion, Oft breaking down the pales and forts of reason; Or...corruption From that particular fault : The dram of base Doth all the noble substance often dout, To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 586 頁
...comp'exion ', Cm breaking down the pales and torts of reason ; Or bysome habit, that too much o'er-lcavens in, Infects unseen. Confess yourself to heaven ; Repent what's past ; avoíd what base Doth all the noble substance of worth out ', To his own scandal. Enter Ghost. Hor. Look, my lord,... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 頁
...they are not guilty, Since nature cannot choose his origin,) By the o'ergrowth of some complexion,* Oft breaking down the pales and forts of reason ;...Carrying, I say, the stamp of one defect ; Being nature's liverv, or fortune's star, — Their virtues else (be they as pure as grace, As infinite as man may... | |
 | William Shakespeare, Capel Lofft - 1812 - 544 頁
...breach than in the obser24. DEBASEMENT. [vance. There are men Who carrying the stamp of one defect, Their virtues else, be they as pure as grace, As infinite...censure take corruption From that particular fault. 25. The dram of base . ' Doth all the noble substance of wovth out, To his own srandal. Vs- <fS> ij... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 頁
...down the pales and forts of reason ; Or by some habit, that too much o'er-leavens The form of plansive manners; — that these men, — • Carrying, I say,...as man may undergo), Shall, in the general censure, lake corruption From that particular fanlt- The dram of base Doth all the noble substance ofteu dout,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1816 - 432 頁
...itself mighty in him, and is conspicuous by the most delicate propriety of sentiment and expression.* Or by some habit, that too much o'er-leavens The form...Carrying, I say, the stamp of one defect, (Being Nature's lirery, or Fortune's scar,) Their virtues else, be they as pure as grace, As infinite as man may undergo,... | |
| |
