 ... free exercise of their religious rites, ceremonies, and social customs, and in the enjoyment of their lawful private property and interests. They will be governed, pending her majesty's further pleasure, according to the laws, customs, and usages...  The Chinese Repository - 第 64 頁由 編輯 - 1841完整檢視 - 關於此書
 | 1841 - 808 頁
...customs, and in the enjoyment of their lawful private property and interests ; they will be governed according to the laws, customs, and usages of the...foreigner, will quietly make report to the nearest officers, to the end that full justice may be done. Chinese ships and merchants resorting to the port... | |
 | John Elliot Bingham - 1842 - 452 頁
...in the enjoyment of their lawful private property and interests. They will be gOTerned, pending her majesty's further pleasure, according to the laws,...usages of the Chinese (every description of torture exempted), by the elders of villages, subject to the control of a British magistrate; and any person... | |
 | John Elliot Bingham - 1843 - 470 頁
...in the enjoyment of their lawful private property and interests. They will be governed, pending her majesty's further pleasure, according to the laws,...magistrate; and any person having complaint to prefer of ill usage or injustice against any Englishman or foreigner, will quietly make report to the nearest... | |
 | John Elliot Bingham - 1843 - 910 頁
...in the enjoyment of their lawful private property and interests. They will be governed, pending her majesty's further pleasure, according to the laws,...subject to the control of a British magistrate; and any per-' son having complaint to prefer of ill usage or injustice against any Englishman or foreigner,... | |
 | Berry Fong-Chung Hsu - 1992 - 314 頁
...Chinese population of Hong Kong declaring their rights to be governed according to Chinese law and custom by the "elders of villages, subject to the control of a British magistrate" was issued as a second proclamation although dated one day earlier.16 The British Foreign Office regarded... | |
 | Jung-fang Tsai - 1993 - 404 頁
...Hong Kong, Captain Charles Elliot proclaimed in 1841 that all Chinese inhabitants would be governed "according to the laws, customs, and usages of the...subject to the control of a British magistrate," and all others "according to the customs and usages of British Police Law." 5 Subsequently two separate... | |
 | Christopher Munn - 2001 - 500 頁
...another in rapid succession. Elliot's initial plan was that village elders should dispense justice according to the 'laws, customs and usages of the Chinese (every description of torture excepted)' and 'subject to the control of a British magistrate.' But this was soon obviated by the need to extend... | |
| |
