 | William Shakespeare - 1788 - 522 頁
...last, — a little shaking of mine arm, o£ And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, And end his being : That done, he let$ me go : And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk,4 , And end his being : That done, he lets me go : And, with his head over his shoulder turn'd,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, And end his being: That done, he let's me go: And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way without... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk,9 And end his being: That done, he lets me go: And, with his head over his shoulder turn'd, He... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'dn sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk,9 And end his being: That done, he lets me go: And, with his head over his shoulder turn'd, He... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 頁
...At last,— a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down,— He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, And end his being : That done, he lets me go t And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, And end his being : That done, he lets me go : And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 頁
...last, — a little shaking of mine arm, ZI And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, And end his being : That done, he lets me go ; And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, And end his being : That done, he lets me go ; And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 380 頁
...desolate— vnstum per inane. Steevens. and his contemporaries for body. So again, in Hamlet: " — it did seem to shatter all his bulk, " And end his being." Malone. 7 .__. grim ferryman —] The folio reads—sour ferryman. 6 within my pantinj\mVi,] Butt is... | |
| |
He raised a sigh so piteous and profound As it did seem to shatter all his bulk And end his being : that done, he lets me go : And with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way without his eyes ; For out o' doors he went without their... 
