 | Albert Barnes - 1799 - 416 頁
...where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth : 6 And when the sun was up, they were scorched ; and because they had no root they withered away. ' Stony places.' Where there was little earth, but hard and rocky underneath ; so that the roots could... | |
 | 1802 - 374 頁
...where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth; 6 And when the sun was up, they were scorched ; and, because they had no root, they withered away. 7 And some fell among thorns j and the thorns sprung up and choked them : 8 But other fell into good... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 頁
...devoured them up. Some fell upon stony piaces, where they had not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth ; and when...scorched, and because they had no root they withered away. And some fell among thorns, and the thorns sprang up and choked them. But other fell into good ground,... | |
 | William Huntington - 1804 - 606 頁
...such is this; " Some fell upon stony places, where they had -not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth; and when...sun was up they were scorched, and because they had not root they withered away." The Saviour's explanation is this ; " But he that received the seed into... | |
 | Johann Caspar Lavater - 1804 - 422 頁
...devoured them up; some fell upon stony places, where they had not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth ; and when...sun was up they were scorched ; and because they had not root they withered away : and some fell among thorns, and the thorns sprung up and choaked them;... | |
 | 1804 - 438 頁
...arid forthwith they sprung up, because! they had no deepness of earth i Q And when the sun was op, they were scorched ; and because they had no root, they withered away* 7 And some Mi among thorns ; and the thorns sprung up, and choked them, 8 Bat other' fell into good... | |
 | Edward Evanson - 1805 - 362 頁
...where they (the seeds) " had not much earth, and forthwith they " sprung up, because they had no depth of "/earth, and when the sun was up they were ** scorched, and because they had not root " they withered away." Here the concise simplicity and strict propriety of Luke's expression,... | |
 | 1806 - 508 頁
...and fort hmith they »firang ufi, because they had no deefmess of earth ; and when the sun was ufi, they were scorched ; and because they had no root, they withered away. And some fell among thorns ; and the thorns sfirang ufi and choked them : But othert fell on good ground,... | |
 | John Logan - 1807 - 236 頁
...conduct, nor settled habits of action. Like the seed which was sown in the stony ground, they forthwith sprang up, because they had no deepness of earth, and when the sun arose, they withered away. But the zuise took oil in their vessels with their lamps. They sought and... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 頁
...where the)7 had not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth. 6. And when the sun was up they were scorched, and because they had not root, they withered away. The plant which finds no soil to cause its roots to strike downwards,... | |
| |
Behold, a sower went forth to sow ; and when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up : some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of... 
