 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 頁
...Brutus wrong, and Cassi us wrong, Who, you all know, are honourable men: I will not do them wrong; ace to wear. York. I weigh it lightly ', were it heavier....would you have my weapon, little lord ? [me. York. Cxsar, I jbund it in his closet, 'tis his will : Let but the commons hear this testament, (V\ hich,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 頁
...wrong, ^ ho, you all know, are honourable men: I will not do them \vrong ; I rather choose Towron^the dead, to wrong myself, and you, Than I will wrong such honourable men. But here 'sa parchment, with the seal of Ca;sar, I tound it in lus closet, 'tis his will : Let but the... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 頁
...and Cassius wrong : Who you all know, are honourable men. 1 will not do them wrong : I rather chuse To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I...the commons hear this testament, (Which, pardon me, 1 do not mean to read) And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins in his... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 頁
...honourable men. Your hearts and minds to mutiny and rage, I will not do them wrong : I rather chuse To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I...his will; Let but the commons hear this testament, (Wiich, pardon me, 1 do not mean to read) I And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...and Cassius wrong : Who you all know, are honourable men. I will not do them wrong : I raiher chuse To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I...honourable men. But here's a parchment, with the seal of Casar, I found it in his closet, 'tis his will ; Let but the commons hear this testament, (Which, pardon... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 頁
...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men : I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself,...and you, Than I will wrong such honourable men. But here 'sa parchment, with the seal of Caesar, I found it in his closet, 'tis his will : Let but the... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 384 頁
...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men : I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself,...and you, Than I will wrong such honourable men. But here 'sa parchment, with the seal of Caesar, I found it in his closet, 'tis his will : Let but the... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 392 頁
...myself, aud you, TbaM'Iwili wrong such honourable men : But lirrr's a parcbmettt., with the s«al ol Caesar, I found it in his closet, 'tis his will: '. Let but the commons hear this testament, (\\liicli, pardon m« , I-do not mc.in to read,) And they would go. and fciw rftadCae »ar's wounds.... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1810 - 336 頁
...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men. I will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than 1 will wrong such honourable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar, I found it in his... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 528 頁
...do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, yon all know, are honourable men: I will not do them wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself...honourable men. But here's a parchment, with the seal of Сжяаг, I found it in his closet, 'tis his will : bet but the commons hear this testament, (Which,... | |
| |
But here's a parchment with the seal of Caesar; I found it in his closet; it is his will. Let but the commons hear this testament — Which, pardon me, I do not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins... 
