 | George Burder - 1835 - 654 頁
...then proceed to mention other excuses and objections which are often made. 1. The first said — / have bought a piece of ground, and I must needs go and see it; I pray thee have me excused. This is the plea of a rich man, who had been adding field to field. He... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 頁
...Servant at supper-time to say to them that were bidden^ Come, for all things are now ready. And thai all with one consent began to make excuse. The first said unto him-) 1 have bought a piece of ground, and 1 must needs go and see it: I pray thce have me excused. And another... | |
 | 1802 - 374 頁
...were bidden, Come, for all things are [now ready. '7£? great supper. S. Luke. The lost sheep. 1 8 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought z piece of ground, and I must needs go and see it : I pray tliee have me excused. 19 And another said,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...servants at supper time " to say to them that were bidden, Come; for " all tilings are now ready. And they all with " one consent began to make excuse....piece of " ground, and I must needs go and see it: I " pray thee have me excused. And another " said, I have bought five yoke of oxen, and I " go to prove... | |
 | William Giles - 1804 - 280 頁
...his servant at supper time to say to them that were bidden, come ; for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse. The...a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove... | |
 | 1804 - 476 頁
...servant at supper-time to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The...a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove... | |
 | 1804 - 438 頁
.... xiv. Parable of the marriage-supper. that were bidden, Come; for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground,and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought... | |
 | 1807 - 570 頁
...servant at supper-time to say to them that were bidden, Come; for ali things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The...unto him, I have bought a piece of ground, and I must need; go and see it: 1 pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen,... | |
 | William Law - 1807 - 424 頁
...things are now ready; dud they all, with one. consent), began to maice excuse. The first said, I hare bought a piece of ground, and I must needs go and see it: another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove t/ie;n i I pray thee have me excused;... | |
 | John Horne Tooke - 1807 - 506 頁
...togidre to excuse, the firste " seide, I haue bougt a TOUN, and I haue nede to " go out and se yt." ti a. piece of ground, and I must needs go and see " it." Luke chap. xiv. v. 18. " And he wente and cleuide to oon of the *' burgeys of that cuntre, and he sente... | |
| |
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. 
